¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
oclock
to be up to something
alemán
alemán
inglés
inglés
ver·bre·chen <verbricht, verbrach, verbrochen> V. trans. coloq.
1. verbrechen (anstellen):
etw verbrechen
to be up to sth
was hast du denn da wieder verbrochen!
what have you been up to now?
2. verbrechen hum. (stümperhaft anfertigen):
etw verbrechen
to be the perpetrator of sth
Ver·bre·chen <-s, -> SUST. nt
Verbrechen
crime
organisiertes Verbrechen
organized crime
inglés
inglés
alemán
alemán
felony
[Schwer]verbrechen nt
felony
schweres Verbrechen
organized crime
organisiertes Verbrechen
crime of passion
Verbrechen nt aus Leidenschaft
victimless crime
Verbrechen nt ohne Opfer
foul play
Verbrechen nt <-s, ->
foul play is not suspected
ein Verbrechen wird ausgeschlossen
accomplice in/to crime
Komplize(Komplizin) m (f) bei einem Verbrechen <-n, -n>
the Mob
das organisierte Verbrechen
Präsens
ichverbreche
duverbrichst
er/sie/esverbricht
wirverbrechen
ihrverbrecht
sieverbrechen
Präteritum
ichverbrach
duverbrachst
er/sie/esverbrach
wirverbrachen
ihrverbracht
sieverbrachen
Perfekt
ichhabeverbrochen
duhastverbrochen
er/sie/eshatverbrochen
wirhabenverbrochen
ihrhabtverbrochen
siehabenverbrochen
Plusquamperfekt
ichhatteverbrochen
duhattestverbrochen
er/sie/eshatteverbrochen
wirhattenverbrochen
ihrhattetverbrochen
siehattenverbrochen
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
seine Schuld/seine Sünden/sein Verbrechen bekennen
to confess one's guilt/sins/crime
bei diesem Verbrechen war Eifersucht die Triebfeder
jealousy was the motive for this crime
ein Mord [o. Verbrechen] aus Leidenschaft/Liebe
a crime of passion
Scheiße verbrechen/bauen
to make a [complete] mess [or coloq. cock-up] [of sth]
Anstiftung eines Verbrechens [o. zu einem Verbrechen]
instigation of a crime
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Es bekennt sich zu den Grundsätzen des demokratischen Sozialismus mit seinen Grundwerten: Freiheit, Gerechtigkeit und Solidarität.
de.wikipedia.org
In einigen Fällen bekannte er sich auch telefonisch zu den Taten.
de.wikipedia.org
Basierend auf der Grundidee der Gedankenassoziation (eine Idee ruft eine weitere hervor etc.) ist das Ziel von Brainstorming, bekannte Pfade gedanklich zu verlassen.
de.wikipedia.org
An ihrem Sterbebett bekennt einer ihrer Feinde, er habe „nie und nirgends einen Heiden gesehen, wie diese Frau einer war“.
de.wikipedia.org
Zur katholischen Kirche bekannten sich 88 % der Bevölkerung, zur evangelischen 5 %.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "verbrechen" en otros idiomas

alemán
latín
alemán
checo
alemán
árabe
alemán
polaco
alemán
persa
alemán
turco
alemán
neerlandés
alemán
danés
alemán
rumano
alemán
japonés
alemán
portugués
alemán
ruso
alemán
finlandés
alemán
búlgaro
alemán
noruego
alemán
francés
alemán
húngaro
alemán
croata
alemán
eslovaco
alemán
esloveno
alemán
sueco
alemán
serbio
alemán
italiano
alemán
español
alemán
chino
alemán
griego
alemán
islandés

"verbrechen" en los diccionarios monolingües alemán

Alemán como lengua extranjera
Ortografía y palabras extranjeras