ruso » inglés
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: удостаиваться , настраиваться , устраиваться , доставаться , пристраиваться , расстраиваться , осваиваться , перестраиваться , побаиваться , раскаиваться , подстраивать , настраивать , застраивать , отстраивать , устраивать , встраивать , доставать y/e достаться

достава́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., доста́ться form. perf. V. v. refl.

1. достава́ться (кому́-ли́бо):

достава́ться
fall to sb's share
достава́ться
come to

2. достава́ться impers.:

достава́ться
catch it
ему́ доста́лось coloq.
he caught it

устра́ива|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., устро́иться form. perf. V. v. refl.

1. устра́иваться (располага́ться):

устра́иваться
settle
устра́иваться поудо́бнее
seat [or settle] oneself comfortable

2. устра́иваться (куда́-ли́бо):

устра́иваться
get
устра́иваться на рабо́ту
get a job

настра́ива|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., настро́иться form. perf. V. v. refl.

удоста́ива|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., удосто́иться form. perf. V. v. refl.

расстра́ива|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., расстро́иться form. perf. V. v. refl.

1. расстра́иваться (стать беспоря́дочным):

расстра́иваться
fall apart
шере́нга растро́илась
the line fell apart

3. расстра́иваться только 3 л MÚS.:

расстра́иваться
be out of tune

пристра́ива|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., пристро́иться form. perf. V. v. refl. coloq.

осва́ива|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., осво́иться form. perf. V. v. refl. (в чём-ли́бо)

перестра́ива|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., перестро́иться form. perf. V. v. refl.

доста́|ться <-нусь, -нешься> form. perf. V. v. refl.

доста́ться → достава́ться

Véase también: достава́ться

достава́|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., доста́ться form. perf. V. v. refl.

1. достава́ться (кому́-ли́бо):

достава́ться
fall to sb's share
достава́ться
come to

2. достава́ться impers.:

достава́ться
catch it
ему́ доста́лось coloq.
he caught it

I . доста|ва́ть <-ю́, -ёшь> form. imperf., доста́ть form. perf. V. trans.

3. достава́ть coloq. (надоеда́ть):

достава́ть
bore (sb)
э́того ещё недостава́ло! coloq.
that's the last straw

II . доста|ва́ть <-ю́, -ёшь> form. imperf., доста́ть form. perf. V. intr.

встра́ива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., встро́ить form. perf. V. trans.

устра́ива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., устро́ить form. perf. V. trans.

2. устра́ивать (приводи́ть в поря́док):

устра́ивать
put in order
устра́ивать
settle

4. устра́ивать (быть подходя́щим):

устра́ивать
suit
устра́ивать
be convenient

отстра́ива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., отстро́ить form. perf. V. trans.

застра́ива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., застро́ить form. perf. V. trans.

настра́ива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., настро́ить form. perf. V. trans.

2. настра́ивать MÚS.:

настра́ивать
tune (up)

3. настра́ивать TÉC.:

настра́ивать
align
настра́ивать
dial

подстра́ива|ть <-ю, -ешь> form. imperf., подстро́ить form. perf. V. trans.

1. подстра́ивать (стро́ить ря́дом):

подстра́ивать
build (to)

2. подстра́ивать MÚS.:

подстра́ивать
tune (up)

3. подстра́ивать fig. (неприя́тное кому́-ли́бо):

подстра́ивать
plot
подстра́ивать
cook up
подстра́ивать па́кость кому́-ли́бо
play a trick on sb

раска́ива|ться <-юсь, -ешься> form. imperf., раска́яться form. perf. V. v. refl. (в чём-ли́бо)

поба́ива|ться <-юсь, -ешься> form. imperf. V. v. refl.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

ruso

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares