ruso » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: перекатываться , перекашиваться , перекатывать , перекапывать , перекатиться , перекладывать , перекликаться , перечитывать , перепутывать , перекидывать , перекусывать , перекрывать , перекашивать , перехватывать , перекатить y/e оперившийся

перека́тыва|ться form. imperf., перекати́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. перека́тываться (перемеща́ться, повора́чиваться):

перека́тываться
sich wälzen
перека́тываться с бо́ку на́ бок
sich von einer auf die andere Seite wälzen

2. перека́тываться (раздава́ться, уси́ливаясь и затиха́я):

перека́тываться
widerhallen
э́хо перека́тывалось по гора́м
das Echo hallte von den Hügeln wider

перека́тыва|ть form. imperf., перекати́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

перека́шива|ться form. imperf., перекоси́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

перека|ти́ться form. perf. V. v. refl. -чу́сь, -тишься

перекати́ться → перека́тываться

перека́пыва|ть form. imperf., перекопа́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

опе́ривш|ийся <-аяся, -ееся> ADJ.

перека|ти́ть form. perf. V. trans. -чу́, -тишь

перекати́ть → перека́тывать

Véase también: перека́тывать

перека́тыва|ть form. imperf., перекати́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

перехва́тыва|ть form. imperf., перехвати́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

3. перехва́тывать (на́скоро пое́сть):

перехва́тывать
schnell einen Bissen zu sich nehmen

перека́шива|ть form. imperf., перекоси́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. перека́шивать (скоси́ть всё):

перека́шивать
mähen
перека́шивать траву́
Gras mähen

2. перека́шивать coloq. (уничто́жить всё):

перека́шивать
ausrotten
перека́шивать весь взвод
den gesamten Zug auslöschen

перекрыва́|ть form. imperf., перекры́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. перекрыва́ть (покрыва́ть за́ново):

перекрыва́ть
überdachen
перекрыва́ть дом
das Haus neu überdachen

3. перекрыва́ть (покрыва́ть ста́ршей ка́ртой):

перекрыва́ть
stechen
перекрыва́ть вале́т тузо́м
den Buben mit dem As stechen

4. перекрыва́ть (превосходи́ть):

перекрыва́ть
überlegen sein

5. перекрыва́ть (закрыва́ть, прегражда́ть):

перекрыва́ть
abschließen, abtrennen, versperren
перекрыва́ть прохо́д
den Weg versperren

переку́сыва|ть form. imperf., перекуси́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

переки́дыва|ть form. imperf., переки́нуть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

перепу́тыва|ть form. imperf., перепу́тать form. perf. V. trans. -ю, -ешь

перечи́тыва|ть form. imperf., перечита́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

переклика́|ться form. imperf., перекли́кнуться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

перекла́дыва|ть form. imperf., переложи́ть form. perf. V. trans. -ю, -ешь

4. перекла́дывать fig. (излага́ть в друго́й фо́рме):

перекла́дывать
übertragen
перекла́дывать на му́зыку
vertonen

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

ruso

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares