alemán » ruso

Traducciones de „Idee“ en el diccionario alemán » ruso (Ir a ruso » alemán)

Idee <-, -n> [iˈde:, iˈde:ən] SUST. f

Ejemplos de uso para Idee

von einer Idee abkommen
отойти́ от иде́и
eine idiotische Idee
идио́тская иде́я f
eine fixe Idee
иде́я фикс
eine Idee vermarkten
продава́ть иде́ю
ich bin für deine Idee
я голосу́ю за твоë предложе́ние
ich habe eine gute Idee
у меня́ есть хоро́шая иде́я
wie kommst du auf die Idee?
как тебе́ э́то в го́лову пришло́?
er ist von dieser Idee völlig besessen
он соверше́нно одержи́м э́той иде́ей
jdn auf die Idee bringen etw zu tun
натолкну́ть кого́-ли́бо на мысль сде́лать что-ли́бо
es wird kaum ein, eine, einer auf die Idee kommen
едва́ ли э́то кому́-ли́бо придёт в го́лову

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Jahr 1919 brachte neben den genannten konkreten Ansätzen militärischer Verbände im Zusammenhang mit der erstmals auftauchenden Idee des Nationalbolschewismus theoretische Gedankenspiele.
de.wikipedia.org
So wurde der Gottessohn nicht als einzelner Mensch, sondern als die Idee der Menschheit betrachtet.
de.wikipedia.org
Er hatte auch die Idee, einen dreiköpfigen Grossratsausschuss als ständige vierte oder auch aufsehende Gewalt zu bilden, dieses wurde jedoch nur teilweise verwirklicht.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit entwickelten die Jurassier dann immer radikalere, revolutionärere Ideen und näherten sich stetig kollektivistischen und anarchistischen Positionen an.
de.wikipedia.org
Die Idee der nachhaltigen Fischerei ist, gezielt aufmerksam zu machen, dass der weltweite Fischbestand überfischt oder bis an seine Grenzen ausgebeutet ist.
de.wikipedia.org
Heutzutage produzieren Songwriter zunehmend ihre Idee am Computer mit synthetischen Instrumenten vor, um den Interpreten eine Demoaufnahme vorspielen zu können.
de.wikipedia.org
Vollkommen rund und damit der Definition entsprechend ist nur die unsichtbare Idee des Kreises.
de.wikipedia.org
Die Idee hinter der Gründung war der Mangel an günstigen innerstädtischen Übernachtungsmöglichkeiten für jugendliche Touristen.
de.wikipedia.org
Es gibt das Festhalten an der Idee, dass ihr Angehöriger nicht drogenabhängig sei.
de.wikipedia.org
Das Vorbild des Offiziers sei entscheidend, um den Sieg der nationalsozialistischen Idee zu erzwingen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Idee" en otros idiomas

"Idee" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares