ruso » alemán
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: расклеиваться , наклеивать , накапливаться , приклеиваться , наклёвываться , развеиваться , накидываться , накрываться , накатываться , заклеивать , посмеиваться , расклеивать , накликать , отклеивать , обклеивать , вклеивать , склеивать , наклюнуться , наклоняться , наклониться y/e наклеить

раскле́ива|ться form. imperf., раскле́иться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

2. раскле́иваться только 3 л fig. coloq. (расстро́иться):

дела́ раскле́ились
die Geschäfte kamen nicht zustande
сва́дьба раскле́илась
die Hochzeit kam nicht zustande

накле́ива|ть form. imperf., накле́ить form. perf. V. trans. -ю, -ешь

наклёвыва|ться form. imperf., наклю́нуться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

прикле́ива|ться form. imperf., прикле́иться form. perf. V. impers. -ется +только 3 л

1. прикле́иваться (прикрепи́ться кле́ем или чем-ли́бо кле́йким):

прикле́иваться
ankleben
прикле́иваться
kleben bleiben
лист прикле́ился к тетра́ди
das Blatt klebte am Heft fest

нака́плива|ться form. imperf., накопи́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. нака́пливаться (собира́ться):

нака́пливаться
sich ansammeln
нака́пливаться
sich aufstauen

2. нака́пливаться ECOL.:

нака́пливаться
sich anreichern

закле́ива|ть form. imperf., закле́ить form. perf. V. trans. -ю, -ешь

нака́тыва|ться form. imperf., накати́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

накрыва́|ться form. imperf., накры́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

наки́дыва|ться form. imperf., наки́нуться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

разве́ива|ться form. imperf., разве́яться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

1. разве́иваться только 3 л (разнести́сь, исче́знуть):

разве́иваться
sich verwehen
тума́н разве́ялся
der Nebel hat sich verzogen

2. разве́иваться только 3 л fig. (исче́знуть):

разве́иваться
vergehen
разве́иваться
verschwinden
тоска́ разве́ялась
die Trauer verging

накл|они́ться form. perf. V. v. refl. -оню́сь, -о́нишься

наклони́ться → наклоня́ться

Véase también: наклоня́ться

наклоня́|ться form. imperf., наклони́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

наклоня́|ться form. imperf., наклони́ться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

наклю́н|уться form. perf. V. v. refl. -усь, -ешься

наклю́нуться → наклёвываться

Véase también: наклёвываться

наклёвыва|ться form. imperf., наклю́нуться form. perf. V. v. refl. -юсь, -ешься

скле́ива|ть form. imperf., скле́ить form. perf. V. trans. -ю, -ешь

вкле́ива|ть form. imperf., вкле́ить form. perf. V. trans. -ю, -ешь

обкле́ива|ть form. imperf., обкле́ить form. perf. V. trans. -ю, -ешь

откле́ива|ть form. imperf., откле́ить form. perf. V. trans. -ю, -ешь

накли́|кать form. perf. V. trans. -чу, -чешь (беду́)

раскле́ива|ть form. imperf., раскле́ить form. perf. V. trans. -ю, -ешь

1. раскле́ивать (прилепи́ть в ра́зных места́х):

раскле́ивать
(an)kleben
раскле́ивать афи́ши
Plakate nt pl. kleben
раскле́ивать объявле́ния
Anzeigen f pl. ankleben

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

ruso

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares