español » polaco

esta [ˈesta] ADJ.

esta → este, -a:

Véase también: este

este [ˈeste] SUST. m

ésta [ˈesta] PRON. DEM.

ésta → éste:

Véase también: este

este [ˈeste] SUST. m

este [ˈeste] SUST. m

I . este (-a) <estos, -as> [ˈeste, -a] ADJ.

II . este (-a) [ˈeste, -a] PRON. DEM.

este → éste, ésta, esto:

Véase también: este

este [ˈeste] SUST. m

éste, ésta, esto [ˈeste, ˈesta, ˈesto] <éstos, -as> PRON. DEM.

locuciones, giros idiomáticos:

te lo juro, por ésta(s)
daję słowo

Véase también: este

este [ˈeste] SUST. m

I . estar [esˈtar] V. intr. irreg.

Mostrar la tabla de conjugación

4. estar (+ adjetivo/participio):

estar cansado
być zmęczonym
estar sentado
siedzieć
estar ubicado amer.
znajdować się

7. estar (+ con):

estoy con mi novio
żyję ze swoim chłopakiem

14. estar (entendido):

a las 10 en casa, ¿estamos?
o 10 w domu, zgoda?

II . estar [esˈtar] V. v. refl. irreg.

Mostrar la tabla de conjugación

estar pedo

Entrada creada por un usuario

estar de viaje

Entrada creada por un usuario

estar a punto de V.

Entrada creada por un usuario

estar pez en algo

Entrada creada por un usuario

estar pez en algo

Entrada creada por un usuario

estar como si nada

Entrada creada por un usuario

estar mano a mano

Entrada creada por un usuario

estar en dique seco

Entrada creada por un usuario

estar en dique seco

Entrada creada por un usuario

estar en babia

Entrada creada por un usuario

estar como un roble

Entrada creada por un usuario

estar en numeros rojos

Entrada creada por un usuario

estar entre Pinto y Valdemoro

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para estas

¿cómo estás?
jak się masz?
estás moqueando
pociągasz nosem
¿estás seguro?
jesteś pewny?
¿cómo estás? → voy tirando
jak się masz? → jakoś leci
siempre estás en todo
zawsze zajmujesz się wszystkim naraz
estas historias me horripilan
od tych historii jeżą mi się włosy na głowie
¡estas no son maneras!
co za brak manier!
estás hecho un pimpollo
ślicznie wyglądasz
¿qué puñetas estás diciendo?
co za głupoty wygadujesz?
ya que estás aquí...
jak już tutaj jesteś...
a estas alturas
o tej porze
¿me estás amenazando?
grozisz mi?
¡ah, aquí estás!
o, tu jesteś!
en estas circunstancias
w tych okolicznościach
¿qué estás haciendo?
co robisz?
¿qué estás fraguando?
co knujesz?
¿qué estás insinuando?
co insynuujesz?
te lo juro, por ésta(s)
daję słowo
estas plantas quieren mucha agua
te rośliny potrzebują dużo wody

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Asimismo, se recomienda no encender las balizas, estas sólo deben ser usadas en el caso de la detención del vehículo en la banquina.
www.radioiguana.com.ar
Entre estas se encontraban la zarza parilla, el liquidámbar.
histounahblog.wordpress.com
Si en realidad no has identificado ninguna de estas posibles anormalidades, necesitaras llevar tu móvil a un taller especializado en celular.
www.culki.com
Estas inconsecuencias son admirables, pues, al fin y al cabo, se trata de morir.
clubdelabuenaestrella.blogspot.com
Bajo estas condiciones, una mayor proporción de la energía de la dieta es empleada para cubrir las necesidades de mantenimiento, cuando se adiciona grasa.
www.sian.info.ve
Estas conductas provocaban de parte de las familias y las comunidades un pedido de lettre-de-cachet que era inmediatamente aceptado.
www.catedras.fsoc.uba.ar
Pero, bueno, también hay que saborear las ahora, y estas huevas le encantarían a mi marido, seguro (yo soy menos aficionada a ellas, jejeje).
lasrecetassanasyligerasdemamarosa.blogspot.com
Con estas medidas evitará contraer temidas enfermedades como la toxoplasmosis.
www.eluniversal.com.co
La presencia de estos fragmentos y de estas motivaciones eran propias del cine clásico, estableciendo un verosímil ficcional de manera inmediata y sintética.
www.altillo.com
En estas ocasiones se puede discutir la posibilidad de tratamiento quirúrgico de los angiomas.
www.uv.es

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "estas" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares