Traducciones de „vantrú“ en el diccionario polaco » alemán

mantra <gen. ‑ry, dat., loc ‑trze, pl. ‑ry> [mantra] SUST. f REL.

mantra

Mantra nt

tantra <gen. ‑ry, sin pl. > [tantra] SUST. f REL.

tantra

Tantra nt

centrum <pl. ‑ra, gen. pl. ‑rów> [tsentrum] SUST. nt sing. inv.

1. centrum (środek):

centrum

Mitte f

centrum

Zentrum nt

centrum miasta

Stadtzentrum nt

centrum miasta

Stadtmitte f

być w centrum uwagi

im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit sein [o. stehen]

2. centrum (ośrodek):

centrum komunikacyjne

Kommunikationszentrum nt

centrum handlowe

Einkaufszentrum nt

centrum obliczeniowe

Rechenzentrum nt

centrum przemysłowe

Industriezentrum nt

3. centrum POL. (partie między lewicą a prawicą):

centrum

Mitte f

van <gen. ‑a, pl. ‑y> [van] SUST. m coloq. (samochód do przewozu większej ilości osób)

van

Van m

kierować vanem

einen Van fahren

intruz <gen. ‑a, pl. ‑i [lub ‑y]> [intrus] SUST. m

intruz

Eindringling m

traktować kogoś jak intruza

jdn wie einen Eindringling behandeln

Nauru [nauru] SUST. nt inv.

Nauru

Nauru nt

Republika Nauru

Republik f Nauru

paru [paru] NUM.

paru → parę

Véase también: parę

parę <paru> [pare] NUM.

parę

ein paar

parę

einige

parę osób

einige [o. ein paar] Personen

parę godzin/dni/miesięcy

einige [o. ein paar] Stunden/Tage/Monate

od paru godzin/dni/miesięcy

seit einigen [o. ein paar] Stunden/Tagen/Monaten

za parę minut

in einigen [o. wenigen] Minuten

dwadzieścia parę lat

über zwanzig Jahre

napisać do kogoś parę słów

jdm ein paar Worte schreiben

parę groszy coloq.

ein bisschen Geld

parę groszy coloq.

etwas Geld

ładne parę złotych

viel Geld

locuciones, giros idiomáticos:

w paru słowach

zusammenfassend

w paru słowach

kurz gefasst

był po paru kieliszkach i wsiadł za kierownicę coloq.

er hatte ein paar Gläser getrunken und setzte sich acus. hinter das Lenkrad