Traducciones de „aramak“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

hamak <gen. ‑a, pl. ‑i> [xamak] SUST. m

hamak

Hängematte f

bujać się w hamaku

in der Hängematte schaukeln

arak <gen. ‑u, pl. ‑i> [arak] SUST. m

arak

Arrak m

pączek z arakiem

Berliner Pfannkuchen m mit Arrak

rumak <gen. ‑a, pl. ‑i> [rumak] SUST. m elev.

rumak

Ross nt elev.

stalowy rumak

Stahlross nt

I . arabski [arapski] ADJ.

arabski

arabisch

język arabski

Arabisch nt

cyfra arabska

arabische Ziffer f

II . arabski <gen. ‑ego, pl. ‑e> [arapski] SUST. m adjetvl. coloq.

1. arabski sin pl. (język):

arabski

Arabisch nt

2. arabski (lekcja):

arabski

Arabischunterricht m

chodzić na arabski

zum Arabischunterricht gehen

III . arabski [arapski] ADV.

po arabsku (posługując się językiem arabskim)

arabisch

po arabsku (posługując się językiem arabskim)

auf Arabisch

po arabsku (na sposób arabski)

auf arabische Art

mówić po arabsku

arabisch sprechen

Véase también: polski

I . polski [polski] ADJ.

polski

polnisch

Rzeczpospolita Polska

Republik f Polen

konik polski

Konik m

złota polska jesień

goldener polnischer Herbst m

ogar polski

polnische Bracke f

II . polski <gen. ‑ego, pl. ‑e> [polski] SUST. m

1. polski sin pl. (język):

polski

Polnisch nt

mówić płynnie po polsku

fließend Polnisch sprechen

rozmawiać po polsku

sich acus. auf Polnisch unterhalten

ten list jest napisany po polsku

dieser Brief m ist in Polnisch geschrieben

„Erdbeere” po polsku znaczy „truskawka”

„Erdbeere“ heißt auf Polnisch „truskawka”

nie rozumiesz po polsku?!

verstehst du nicht Polnisch?

tłumaczyć z polskiego na nasze

etw verständlich erklären

2. polski (lekcja języka polskiego):

polski

Polnisch nt

polski

Polnischunterricht m

makrama <gen. ‑my, pl. ‑my> [makrama] SUST. f ARTE

makrama

Makrameespitze f

kramarz (-arka) <gen. ‑a, pl. ‑e> [kramaʃ] SUST. m (f) przest (kupiec)

kramarz (-arka)

Krämer(in) m (f) przest

targować się z kramarzem

mit dem Krämer feilschen

tatarak <gen. ‑u, pl. ‑i> [tatarak] SUST. m gen. lp BOT.

tatarak

Kalmus m

I . aramejski [aramejski] ADJ.

aramejski

aramäisch

język aramejski

Aramäisch nt

pismo aramejskie

aramäische Schrift f

II . aramejski <gen. ‑ego, pl. ‑e> [aramejski] SUST. m adjetvl. coloq.

1. aramejski sin pl. (język):

aramejski

Aramäisch nt

oryginalnym językiem Biblii jest aramejski

die Originalsprache f der Bibel ist Aramäisch

2. aramejski (lekcja):

aramejski

Aramäischunterricht m

III . aramejski [aramejski] ADV.

po aramejsku (posługując się językiem aramejskim)

aramäisch

po aramejsku (posługując się językiem aramejskim)

auf Aramäisch

po aramejsku (na sposób aramejski)

auf aramäische Art

mówić po aramejsku

aramäisch sprechen

Véase también: polski

I . polski [polski] ADJ.

polski

polnisch

Rzeczpospolita Polska

Republik f Polen

konik polski

Konik m

złota polska jesień

goldener polnischer Herbst m

ogar polski

polnische Bracke f

II . polski <gen. ‑ego, pl. ‑e> [polski] SUST. m

1. polski sin pl. (język):

polski

Polnisch nt

mówić płynnie po polsku

fließend Polnisch sprechen

rozmawiać po polsku

sich acus. auf Polnisch unterhalten

ten list jest napisany po polsku

dieser Brief m ist in Polnisch geschrieben

„Erdbeere” po polsku znaczy „truskawka”

„Erdbeere“ heißt auf Polnisch „truskawka”

nie rozumiesz po polsku?!

verstehst du nicht Polnisch?

tłumaczyć z polskiego na nasze

etw verständlich erklären

2. polski (lekcja języka polskiego):

polski

Polnisch nt

polski

Polnischunterricht m

arabka [arapka] SUST. f

arabka → arab

Véase también: arab

arab(ka) <gen. ‑a, pl. ‑y> [arap] SUST. m(f) ZOOL.

arab(ka) (koń arabski)

arabisches Vollblut nt

hodować araby

arabische Vollblüter züchten

tumak <gen. ‑a, pl. ‑i> [tumak] SUST. m ZOOL.

tumak

Baummarder m

sumak <gen. ‑a, pl. ‑i> [sumak] SUST. m BOT.

sumak

Sumach m

piżmak [piʒmak] SUST. m

piżmak → piżmowiec

Véase también: piżmowiec

piżmowiec <gen. ‑wca, pl. ‑wce> [piʒmovjets] SUST. m ZOOL.

piżmowiec

Moschustier nt

pismak <gen. ‑a, pl. ‑acy [lub ‑i]> [pismak] SUST. m pey. coloq.

pismak

Schreiberling m pey.

posmak <gen. ‑u, sin pl. > [posmak] SUST. m t. fig.

posmak

Nachgeschmack m t. fig.

posmak

Beigeschmack m t. fig.

słony posmak

ein salziger Nachgeschmack

przykry posmak fig.

unangenehmer Nachgeschmack fig.

mieć posmak skandalu fig.

den Beigeschmack eines Skandals haben fig.

kajmak <gen. ‑u, pl. ‑i> [kajmak] SUST. m GASTR.

1. kajmak (masa cukiernicza):

kajmak

≈ Sahne-Karamell-Creme f

2. kajmak (ciasto przełożone taką masą):

kajmak

mit Sahne-Karamell-Creme bestrichener Kuchen m

barak <gen. ‑u, pl. ‑i> [barak] SUST. m

barak

Baracke f

mieszkać w baraku

in einer Baracke leben

szarak <gen. ‑a, pl. ‑i> [ʃarak] SUST. m

1. szarak ZOOL.:

szarak

Feldhase m

2. szarak fig. (przeciętniak):

szarak

Durchschnittsmensch m

ara <gen. ary, pl. ary> [ara] SUST. f ZOOL.

ara (papuga)

Ara m

hodować ary

Aras züchten

jaszmak SUST.

Entrada creada por un usuario

jaszmak m

Nikab mf

kumak SUST.

Entrada creada por un usuario

kumak m ZOOL.

Unke f

kumak nizinny m ZOOL.

Rotbauchunke f

kumak górski m ZOOL.

Gelbbauchunke f