Traducciones de „tatarak“ en el diccionario polaco » alemán

tatarak <gen. ‑u, pl. ‑i> [tatarak] SUST. m gen. lp BOT.

tatarak

Kalmus m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Roślina w języku polskim zwana była najczęściej, z racji przypisywanego jej pochodzenia, tatarakiem lub tatarskim zielem.

pl.wikipedia.org

W języku polskim nazwa „szuwar” jest jednocześnie jedną z ludowych nazw tataraku.

pl.wikipedia.org

Roślinność jest pospolita: trzcina pospolita – głównie na zachodniej części jeziora, pałka wąskolistna, tatarak zwyczajny.

pl.wikipedia.org

W stanie świeżym przetwarza się np. szczyty pędów drzew i krzewów iglastych (np. sosna, jodła, kosodrzewina) lub kłącze tataraku.

pl.wikipedia.org

Jako gatunek wybitnie nitrofilny tatarak tworzy szuwary w miejscach zasilanych związkami azotu i fosforu, także w miejscach dopływu ścieków komunalnych.

pl.wikipedia.org

Wśród bogatej roślinności przybrzeżnej porastającej wszystkie brzegi (szczególnie szeroki pas w części południowo-wschodniej – 200 m) dominuje trzcina, sitowie i tatarak.

pl.wikipedia.org

Wśród roślinności przybrzeżnej dominuje trzcina, tatarak i pałka.

pl.wikipedia.org

Głównym objawem klinicznym spożycia tataraku były wymioty, utrzymujące się w niektórych przypadkach powyżej 15 godzin.

pl.wikipedia.org

Inna interpretacja wskazuje pochodzenie nazwy od słowa lobose, które oznaczało miejsce podmokłe, porośnięte tatarakiem, gęstwiną, krzakami, zaroślami zwanym w języku staropolskim łabuziem.

pl.wikipedia.org

Oba gatunki tataraku używane są w nasadzeniach przy oczkach wodnych jako rośliny ozdobne.

pl.wikipedia.org