polaco » alemán

Traducciones de „SPG“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

Mostrar un resumen de todos los resultados

spąg: sustantivo
sp.
spis: sustantivo
spać: verbo intransitivo
spam: sustantivo
spaw: sustantivo
spić: II. verbo transitivo III. verbo reflexivo
spiż: sustantivo
spód: sustantivo
spad: sustantivo
spec: sustantivo
spęd: sustantivo
spin: sustantivo
spod: preposición
spot: sustantivo
spór: sustantivo
smog: sustantivo
stóg: sustantivo
song: sustantivo
saga: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: spąg , sp. , sępi , sago , saga , song , stóg , smog , spór , spot , spod , spin , spęd , spec , spad , spód , spiż , spić , spaw , spam , spać y/e spis

spąg <gen. ‑u, pl. ‑i> [spoŋk] SUST. m MIN

spąg

Sohle f

spąg

Liegende(s) nt

sp. [espe]

sp. skr od spółka

sp.

Ges.

Véase también: spółka

spółka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [spuwka] SUST. f

spółka EKON, DER.

Gesellschaft f

spółka akcyjna

Aktiengesellschaft f

spółka córka

Tochtergesellschaft f

spółka cywilna

Gesellschaft bürgerlichen Rechts

spółka inwestycyjna

Kapitalanlagegesellschaft f

spółka joint venture

Jointventure nt

spółka joint venture

Joint Venture nt

spółka komandytowa

Kommanditgesellschaft f

spółka komandytowa

KG f

spółka komandytowo-akcyjna

Kommanditgesellschaft f auf Aktien

spółka komandytowo-akcyjna

Kommanditaktiengesellschaft f

spółka osobowa

Personengesellschaft f

spółka prawa cywilnego

Gesellschaft [des] bürgerlichen Rechts

spółka prawa cywilnego

BGB-Gesellschaft f

spółka zależna

abhängige Gesellschaft

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Gesellschaft mit beschränkter Haftung

spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

GmbH f

do spółki z kimś

mit jdm zusammen [o. gemeinsam]

wejść z kimś w spółkę

mit jdm eine Gesellschaft bilden

wejść z kimś w spółkę

sich acus. mit jdm zusammenschließen

locuciones, giros idiomáticos:

powiedziały jaskółki, że niedobre są spółki provb.

≈ wer sich auf andere verlässt, ist verlassen

spis <gen. ‑u, pl. ‑y> [spis] SUST. m

1. spis (wykaz: haseł, lokatorów):

spis

Verzeichnis nt

spis

Liste f

spis potraw

Speise[n]karte f

spis treści

Inhaltsverzeichnis nt

2. spis (spisywanie):

spis ludności

Volkszählung f

spać <śpi; imperf. śpij> [spatɕ] V. intr.

1. spać (być pogrążonym we śnie):

spać

schlafen

spać

schlummern elev.

iść spać

schlafen gehen

chce mi się spać

ich möchte schlafen

chce mi się spać

die Augen ntpl fallen mir zu fig.

licho [lub złe] nie śpi

Gefahr f [o. Unglück nt ] lauert überall

to mi nie daje spać

das lässt mich nicht schlafen [o. los]

kto śpi, nie grzeszy provb.

wer schläft, sündigt nicht provb.

2. spać (mieć stosunek seksualny):

spać z kimś

mit jdm schlafen

spam <gen. ‑u, sin pl. > [spam] SUST. m INFORM.

spam

Spam nt

spaw <gen. ‑u, pl. ‑y> [spaf] SUST. m TÉC.

1. spaw (miejsce połączenia):

spaw

Schweißnaht f

2. spaw sin pl. (czynność spawania):

spaw

Schweißen nt

I . spić <‑ije; imperf. ‑ij> [spitɕ]

spić form. perf. od spijać

II . spić <‑ije; imperf. ‑ij> [spitɕ] V. trans. form. perf. (spoić alkoholem)

spić

betrinken

spić

betrunken machen

III . spić <‑ije; imperf. ‑ij> [spitɕ] V. v. refl. form. perf. (upić się)

spić się czymś

sich acus. mit etw betrinken

Véase también: spijać

spijać <‑ja; form. perf. spić> [spijatɕ] V. trans.

spijać (zbierać płyn):

spijać

abtrinken

spijać

wegtrinken

locuciones, giros idiomáticos:

spijać śmietankę z czegoś [lub po kimś]

fremde Lorbeeren ernten

spijać śmietankę z czegoś [lub po kimś]

sich acus. mit fremden Federn schmücken

spiż <gen. ‑u, pl. ‑e> [spiʃ] SUST. m sin pl. (stop)

spiż

Bronze f

spiż

Erz nt elev.

pomnik ze spiżu

Bronzedenkmal nt

spód <gen. spodu, pl. spody> [sput] SUST. m

1. spód:

spód (dno: łodzi)

Boden m

spód (bułki)

Unterseite f

na [samym] spodzie

[ganz] unten

na [samym] spodzie

zuunterst

od spodu

von unten

pod spodem

darunter

2. spód (podeszwa: obuwia):

spód

Sohle f

3. spód (spodnia strona: kołdry):

spód

Unterseite f

4. spód (podbicie: sukni):

spód

Unterrock m

spód

Unterkleid nt

spad <gen. ‑u, pl. ‑y> [spat] SUST. m

1. spad:

spad (powierzchnia: góry)

Neigung f

spad (powierzchnia: góry)

Gefälle nt

spad (dachu)

Schräge f

2. spad gen. pl (owoc):

spad

Fallobst nt

spec <gen. ‑a, pl. ‑e> [spets] SUST. m coloq.

spec

Kanone f coloq.

spec od czegoś [lub w czymś]

Kanone in etw dat. coloq.

spęd <gen. ‑u, pl. ‑y> [spent] SUST. m

spęd ludzi

zusammengetriebene [Menschen]menge f

spęd bydła

[Vieh]auftrieb m

spin <gen. ‑u, pl. ‑y> [spin] SUST. m FÍS.

spin

Spin m

spod [spot] PREP. +gen.

spot <gen. ‑u [lub ‑a], pl. ‑y> [spot] SUST. m EDIT.

spot

[Werbe]spot m

w telewizji leciał nudny spot

im Fernsehen lief ein langweiliger Werbespot

spór <gen. sporu, pl. spory> [spur] SUST. m

1. spór (polemika):

spór

Auseinandersetzung f

spór

Streit m

toczyć z kimś spór

mit jdm im Clinch liegen

2. spór DER.:

spór

[Rechts]streit m

spór

Streitigkeit f

rozstrzygnąć spór prawny

den Rechtsstreit entscheiden

spór konstytucyjnoprawny

verfassungsrechtliche Rechtsstreitigkeit f

spór wierzycieli

Gläubigerstreit m

spór z zakresu prawa ustroju gminy

Gemeindeverfassungsstreitigkeit f

smog <gen. ‑u, sin pl. > [smok] SUST. m

smog

Smog m

stóg <gen. stogu, pl. stogi> [stuk] SUST. m AGR.

stóg

Schober m

stóg

Dieme f

stóg

Feime f

stóg

Miete f

stóg siana

Heumiete f

układać w stogi

schobern

układać w stogi

schöbern

song <gen. ‑u, pl. ‑i> [soŋk] SUST. m

song LIT., MÚS.

Song m

saga <gen. ‑gi, pl. ‑gi> [saga] SUST. f LIT.

saga

Sage f

saga rodu

Familiensaga f

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Traducciones de „SPG“ en el diccionario polaco » alemán

spąg <gen. ‑u, pl. ‑i> [spoŋk] SUST. m MIN

sp. [espe]

sp. skr od spółka

Véase también: spółka

spółka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [spuwka] SUST. f

locuciones, giros idiomáticos:

spis <gen. ‑u, pl. ‑y> [spis] SUST. m

1. spis (wykaz: haseł, lokatorów):

2. spis (spisywanie):

spać <śpi; imperf. śpij> [spatɕ] V. intr.

1. spać (być pogrążonym we śnie):

2. spać (mieć stosunek seksualny):

spam <gen. ‑u, sin pl. > [spam] SUST. m INFORM.

spaw <gen. ‑u, pl. ‑y> [spaf] SUST. m TÉC.

1. spaw (miejsce połączenia):

2. spaw sin pl. (czynność spawania):

I . spić <‑ije; imperf. ‑ij> [spitɕ]

spić form. perf. od spijać

II . spić <‑ije; imperf. ‑ij> [spitɕ] V. trans. form. perf. (spoić alkoholem)

III . spić <‑ije; imperf. ‑ij> [spitɕ] V. v. refl. form. perf. (upić się)

Véase también: spijać

spijać <‑ja; form. perf. spić> [spijatɕ] V. trans.

spijać (zbierać płyn):

locuciones, giros idiomáticos:

spiż <gen. ‑u, pl. ‑e> [spiʃ] SUST. m sin pl. (stop)

spód <gen. spodu, pl. spody> [sput] SUST. m

1. spód:

2. spód (podeszwa: obuwia):

3. spód (spodnia strona: kołdry):

4. spód (podbicie: sukni):

spad <gen. ‑u, pl. ‑y> [spat] SUST. m

1. spad:

2. spad gen. pl (owoc):

spec <gen. ‑a, pl. ‑e> [spets] SUST. m coloq.

spęd <gen. ‑u, pl. ‑y> [spent] SUST. m

spin <gen. ‑u, pl. ‑y> [spin] SUST. m FÍS.

spod [spot] PREP. +gen.

1. spod (kierunek):

2. spod (miejsce):

3. spod (poza zasięgiem wpływów):

4. spod (przynależność):

spot <gen. ‑u [lub ‑a], pl. ‑y> [spot] SUST. m EDIT.

spór <gen. sporu, pl. spory> [spur] SUST. m

1. spór (polemika):

2. spór DER.:

smog <gen. ‑u, sin pl. > [smok] SUST. m

stóg <gen. stogu, pl. stogi> [stuk] SUST. m AGR.

song <gen. ‑u, pl. ‑i> [soŋk] SUST. m

saga <gen. ‑gi, pl. ‑gi> [saga] SUST. f LIT.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda