Traducciones de „Hafersäcke“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

malwersacja <gen. ‑ji, pl. ‑je> [malversatsja] SUST. f DER.

malwersacja

Veruntreuung f

malwersacja

Unterschlagung f

dopuścić się malwersacji

Gelder veruntreuen [o. unterschlagen]

odpowiadać przed sądem za malwersacje

sich acus. vor dem Gericht wegen Veruntreuung verantworten

hafciarka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [xaftɕarka] SUST. f

1. hafciarka → hafciarz

2. hafciarka (maszyna):

hafciarka

Stickmaschine f

pracować na hafciarce

an der Stickmaschine arbeiten

Véase también: hafciarz

hafciarz (-arka) <gen. ‑a, pl. ‑e> [xaftɕaʃ] SUST. m (f)

hafciarz (-arka)

Sticker(in) m (f)

zręczny hafciarz

geschickter Sticker

aferalny [aferalnɨ] ADJ.

aferalny

skandalös

zdarzenia miały posmak aferalny

die Ereignisse ntpl hatten etwas Skandalöses an sich

flisacki [flisatski] ADJ. przest

flisacki

Flößer-

tratwa flisacka

Floß nt

zaaferowanie <gen. ‑ia, sin pl. > [zaaferovaɲe] SUST. nt elev.

zaaferowanie

Geschäftigkeit f

zaaferowanie

Betriebsamkeit f

z powodu wielkiego zaaferowania zapomniał o biletach

aufgrund der regen Betriebsamkeit vergaß er die Karten

wersalka <gen. ‑ki, pl. ‑ki> [versalka] SUST. f

wersalka

Schlafcouch f

leżeć na wersalce

auf der Couch liegen