Definiciones de „vorbereitet“ en el Ortografía alemana

vo̱r·be·rei·tet ADJ.

vo̱r·be·rei·ten <bereitest vor, bereitete vor, hat vorbereitet> V. con obj.

1.

jd bereitet sich/jdn/etwas (auf etwas acus.)vor

jdn oder sich durch gezielte Maßnahmen auf etwas einstellen und in die Lage bringen, eine Aufgabe zu lösen oder eine Situation zu meistern

Wie der Spielverlauf zeigt, hat der Trainer seine Spieler optimal auf dieses Finale vorbereitet.

Ich bereite mich gerade auf mein Examen vor.

2.

notwendige Arbeiten im Voraus erledigen

Habt ihr die Geburtstagsparty schon vorbereitet?

Ejemplos de uso para vorbereitet

ungenügend vorbereitet sein

unzureichend vorbereitet/ausgestattet sein

ein Pass, der ein Tor vorbereitet

Die Jugendfreizeit hat ein Geländespiel vorbereitet.

Seid ihr auf mögliche Schwierigkeiten vorbereitet?

Habt ihr die Geburtstagsparty schon vorbereitet?

jd, der sich auf die Konfirmation vorbereitet

so, dass man nicht darauf vorbereitet ist

Sie hat sich auf die Prüfung gründlich vorbereitet.

eine Kommision, die eine Wahl vorbereitet und beaufsichtigt

so, dass es zum Braten fertig vorbereitet ist

Wir haben die Überraschung in aller Heimlichkeit vorbereitet.

Sie hat das Fest mit viel Liebe vorbereitet.

gezielt vorbereitet, so dass es mit großer Sicherheit eintritt

ein Ausschuss, der eine Wahl vorbereitet und die korrekte Durchführung kontrolliert

dass man darauf vorbereitet ist, das mit dem Erstglied Bezeichnete unmittelbar auszuführen

Kurs für werdende Eltern, der sie auf die Geburt vorbereitet

Das nächste Mal wünsche ich, dass Sie besser vorbereitet sind!

Nun haben wir umsonst alles vorbereitet, wenn die Veranstaltung ausfällt!

Nächtelang habe ich mich auf die Prüfung vorbereitet - jetzt habe ich erst mal einen Nachholbedarf an Schlaf.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er sollte wie seine älteren Brüder nach Familientradition auf den Verwaltungsdienst in den britischen Kolonien vorbereitet werden.

de.wikipedia.org

Das bischöfliche Konvikt diente dazu, auswärtige Schüler des Gymnasiums unterzubringen, die gezielt auf eine theologische Laufbahn vorbereitet werden sollten.

de.wikipedia.org

Der Austausch der Magnetschienenbremsen gegen Wirbelstrombremsen ist vorbereitet.

de.wikipedia.org

Das ordentliche Gesetzgebungsverfahren kann jedoch erheblich abgekürzt werden, indem die Kompromissfindung bei der ersten oder vor der zweiten Lesung eines Gesetzesvorschlags mittels informeller Trilog-Verhandlungen vor der jeweiligen Lesung vorbereitet wird.

de.wikipedia.org

Die forstlichen Anwärter auf die höhere Forstverwaltung sollten in der Lehranstalt auf ihre spätere akademische Laufbahn vorbereitet werden.

de.wikipedia.org

Im Kindergarten und in der Vorschule werden die Kinder gezielt auf den Übertritt in die erste Klasse der Grundschule vorbereitet.

de.wikipedia.org

Die sofortigen Vergeltungsschläge waren seit Monaten vorbereitet gewesen.

de.wikipedia.org

Die Gebäude wurden anschließend hauptsächlich in Eigenleistung der Vereinsmitglieder renoviert und für den Museumsbetrieb vorbereitet.

de.wikipedia.org

Diese Alarmreaktion ist biologisch zweckmäßig, weil sie den Organismus zu Angriff oder Flucht, fight-or-flight, vorbereitet.

de.wikipedia.org

In der Kaserne der hier stationierten 400 Mann starken Artilleriebrigade werden jährlich rund 5000 Rekruten ausgebildet, auch werden hier die finnischen Blauhelme auf ihren Einsatz im Ausland vorbereitet.

de.wikipedia.org