Definiciones de „vertrösten“ en el Ortografía alemana

ver·trö̱s·ten <vertröstest, vertröstete, hat vertröstet> V. con obj.

jd veröstet jdn (auf etwas acus.) (jdn hinhalten, auf später hoffen lassen)

Sie hat unser Treffen abgesagt und mich auf nächste Woche vertröstet.

Die Ärzte haben mich mit ihrem „Es wird schon besser werden“ immer wieder vertröstet, statt mir die Wahrheit zu sagen.

▶ Vertröstung

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie sagt, dass sie in ihrer Ehe immer wieder hinausgeschobene Erwartungen gehabt habe und sich immer wieder habe vertrösten lassen.

de.wikipedia.org

Die Leiterin öffnet zwar, vertröstet sie ob ihres Zustandes jedoch auf den nächsten Tag und schickt sie weg.

de.wikipedia.org

Nun erkennt er den Ernst der Lage und bittet seine Vorgesetzten einen Exorzismus durchführen zu dürfen, wird jedoch zunächst vertröstet.

de.wikipedia.org

Er vertröstet damit die Tiere in Zeiten der Not auf das Jenseits.

de.wikipedia.org

Die Spieler erhielten über Monate hinweg kein Geld und wurden vom Vorstand immer wieder vertröstet.

de.wikipedia.org

Die Band sandte Demos an Major-Labels, die auch Interesse bekundeten, die Band aber vertrösteten.

de.wikipedia.org

Vorgebend, er sei noch nicht angezogen, kann er Lassarus noch kurz vertrösten und versteckt dessen Frau im Nebenzimmer.

de.wikipedia.org

1771 um Hilfe, wurde aber von diesem vertröstet.

de.wikipedia.org

Sie wurden mit der Bitte vertröstet, in sechs Monaten erneut wiederzukommen.

de.wikipedia.org

Beide kann er, dank seiner empathischen Fähigkeiten, mit gut gewählten Worten vertrösten und sich so seine Freiheit weiterhin bewahren.

de.wikipedia.org