alemán » neerlandés

Traducciones de „vertrösten“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ver·ˈtrös·ten V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación
vertrösten
aan het lijntje houden
vertrösten
paaien
jdn auf später vertrösten
iem aan het lijntje houden

Ejemplos de uso para vertrösten

jdn auf später vertrösten
iem aan het lijntje houden

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Bahn versprach Abhilfe und vertröstete auf den Ausbau im Jahre 2018.
de.wikipedia.org
Er verhandelte mit drei Ministerpräsidenten und mehreren Kultusministern, wurde oft vertröstet und enttäuscht, ließ aber nicht locker.
de.wikipedia.org
Er muss sie jedoch vertrösten, weil ihm die benötigten Gesellen fehlen.
de.wikipedia.org
Die Spieler erhielten über Monate hinweg kein Geld und wurden vom Vorstand immer wieder vertröstet.
de.wikipedia.org
Beide kann er, dank seiner empathischen Fähigkeiten, mit gut gewählten Worten vertrösten und sich so seine Freiheit weiterhin bewahren.
de.wikipedia.org
In der Klinik wiederum ist die Patientenschlange so lang, dass sie auf nächste Woche vertröstet wird.
de.wikipedia.org
Vorgebend, er sei noch nicht angezogen, kann er Lassarus noch kurz vertrösten und versteckt dessen Frau im Nebenzimmer.
de.wikipedia.org
Sie wurden mit der Bitte vertröstet, in sechs Monaten erneut wiederzukommen.
de.wikipedia.org
Die Briten lehnten die sofortige Unabhängigkeit ab und vertrösteten die Inder auf die Nachkriegszeit.
de.wikipedia.org
Die Mitglieder wurden auf spätere Belieferung vertröstet und infolge der Vergrößerung des Werkes über den erhöhten Bauaufwand informiert.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "vertrösten" en otros idiomas

"vertrösten" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares