Traducciones de „vertrösten“ en el diccionario alemán » árabe

vertrösten V. trans

vertrösten

سوف [sawwafa]

vertrösten

ماطل [mɑːt̵ɑla]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Mitglieder wurden auf spätere Belieferung vertröstet und infolge der Vergrößerung des Werkes über den erhöhten Bauaufwand informiert.

de.wikipedia.org

Beide kann er, dank seiner empathischen Fähigkeiten, mit gut gewählten Worten vertrösten und sich so seine Freiheit weiterhin bewahren.

de.wikipedia.org

Vorgebend, er sei noch nicht angezogen, kann er Lassarus noch kurz vertrösten und versteckt dessen Frau im Nebenzimmer.

de.wikipedia.org

Die Spieler erhielten über Monate hinweg kein Geld und wurden vom Vorstand immer wieder vertröstet.

de.wikipedia.org

Die Bahn versprach Abhilfe und vertröstete auf den Ausbau im Jahre 2018.

de.wikipedia.org

Er, der stets alle Menschen auf das Jenseits vertröstete, kann nicht begreifen, dass er in diesem kein Amt mehr bekleidet.

de.wikipedia.org

Er musste erfahren, dass man ihn, einen Neffen des Preußenkönigs, auf „später“ vertröstete.

de.wikipedia.org

Nur dadurch, dass es der Bankleitung gelungen sei, Gläubiger zu vertrösten.

de.wikipedia.org

1771 um Hilfe, wurde aber von diesem vertröstet.

de.wikipedia.org

Zudem setzt ihn eine Verletzung der Hüfte, sodass er schließlich nicht nominiert und auf die nächsten Spiele vertröstet wird, um sich bis dahin auszukurieren.

de.wikipedia.org