Definiciones de „schwarzem“ en el Ortografía alemana

das Schwạrz <-(es)>

schwạrz ADJ. inv.

1.

von der Farbe des Nachthimmels

Wir haben eine schwarze Katze.

Zur Beerdigung trug er einen schwarzen Anzug.

Er lässt sich die grauen Haare schwarz färben.

Schwarze Autos sehen elegant aus.

2. coloq.

illegal

Die Flüchtlinge versuchten, schwarz über die Grenze zu gelangen.

Man hatte schwarz Schnaps gebrannt.

in den schwarzen Zahlen sein ECON. ↔ in den roten Zahlen sein (Gewinne machen)

jemandem wird schwarz vor Augen (jdm wird schlecht oder schwindlig)

schwarzsehen coloq. (die Zukunftsaussichten negativ und pessimistisch einschätzen)

schwarzmalen coloq. (etwas pessimistisch darstellen)

etwas schwarz auf weiß haben coloq. (etwas schriftlich haben)

das Schwarze/schwarze Brett (ein Anschlagbrett)

der Schwarze/schwarze Tod (die Beulenpest)

schwarz gestreifter/schwarzgestreifter Stoff

schwarz gefärbtes/schwarzgefärtbtes Haar

schwarzarbeiten

schwarzfahren

schwarzsehen

das Schwarze/schwarze Brett

das Schwarze/schwarze Schaf

der Schwarze/schwarze Tod

Schwarzer/schwarzer Peter

ein Schwarzer/eine Schwarze

die Farbe Schwarz

das Schwarze Meer

der Schwarze Erdteil

In den Terrarien sind Spinnen, darunter ist auch eine Schwarze Witwe.

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

Klein- oder Großschreibung → R 3.20

Großschreibung → R 3.4, R 3.7R 3.7, R 3.17R 3.17

Kleinschreibung → R 3.8

schwarze Stifte

schwarz wie Kohle

Kleinschreibung → R 3.20

ein schwarzes Schaf sein

seine schwarze Seele

schwarzer Humor

schwarze Messe

der schwarze Markt

schwarz Geld verdienen

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.20

das Schwarze/schwarze Brett

der Schwarze/schwarze Peter

das Schwarze/schwarze Kunst (= Zauberei)

das Schwarze/schwarze Gold (= Kohle)

der Schwarze/schwarze Mann (= Schreckgestalt)

Großschreibung → R 3.17

die Schwarze Witwe (= eine Spinnenart)

das Schwarze Meer

die Schwarze Johannisbeere

der Schwarze Freitag (historischer Unglückstag an der Börse)

Großschreibung → R 3.7

ein Schwarzer (= dunkelhäutiger Mensch)

ins Schwarze treffen

aus Schwarz Weiß machen wollen

ganz in Schwarz gekleidet

Getrenntschreibung → R 4.5

schwarz sein

schwarz werden

schwarz bleiben

Zusammenschreibung → R 4.6

schwarzsehen (= pessimistisch sein; unangemeldet fernsehen)

schwarzmalen (= pessimistisch darstellen)

schwarzfahren (= ohne Fahrschein)

schwarzarbeiten (= illegal arbeiten)

schwarzschlachten (= illegal schlachten)

schwarzbrennen (= illegal Alkohol brennen)

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

schwarzfärben/schwarz färben

schwarzmachen/schwarz machen

schwarzstreichen/schwarz streichen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

schwarzgestreift/schwarz gestreift

schwarzgerändert/schwarz gerändert

schwarz·we̱i̱ß, schwarz-we̱i̱ß ADJ.

die Situation schwarzweiß malen/schwarz-weiß malen

schwạrz·wer·den, schwạrz wer·den V. sin obj.

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

das Schwarz·rot·gọld, das Schwarz-Rot-Gọld

Farben der deutschen Fahne

schwarz·rot·gọl·den, schwarz-rot-gọl·den ADJ.

die schwarz-rot-gold(e)ne/schwarzrotgold(e)ne Fahne

die Schwarz·we̱i̱ß·auf·nah·me, die Schwarz-We̱i̱ß-Auf·nah·me

der Schwarz·we̱i̱ß·bild·schirm, der Schwarz-We̱i̱ß-Bild·schirm

das Schwarz·we̱i̱ß·den·ken, das Schwarz-We̱i̱ß-Den·ken

das Schwarz·we̱i̱ß·fern·se·hen, das Schwarz-We̱i̱ß-Fern·se·hen

der Schwarz·we̱i̱ß·fern·se·her, der Schwarz-We̱i̱ß-Fern·se·her

schwarz·we̱i̱ß ma·len, schwarz-we̱i̱ß ma·len V. con o sin obj.

der Schwarz·we̱i̱ß·film, der Schwarz-We̱i̱ß-Film <-(e)s, -e>

CINE, FOTO ein Film, dessen Bilder nur aus den Farben Schwarz, Weiß und Grau aufgebaut sind

die Schwarz·we̱i̱ß·ma·le·rei, die Schwarz-We̱i̱ß-Ma·le·rei <-, -en>

Darstellung von etwas in starken Kontrasten

das Schwarz·we̱i̱ß·bild, das Schwarz-We̱i̱ß-Bild <-(e)s, -er> FOTO

ein Bild oder Foto, das nur die Farben Schwarz, Weiß und Grau enthält

Ejemplos de uso para schwarzem

ein Umschlag mit schwarzem Rand

Meerenge zwischen Schwarzem Meer und Marmarameer

Gebiet zwischen Donau und Schwarzem Meer

ein großer Raubvogel mit braun-schwarzem Gefieder

Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer

Gebiet zwischen Schwarzem Meer und Kaspischem Meer

eine große Raubkatze mit schwarzem Fell; ein schwarzer Leopard

antike kretische Vase mit farbigen Ornamenten auf schwarzem Grund

ein großer Vogel mit kräftigem gelbem Schnabel und schwarzem Gefieder

ein kleines Tier mit schwarzem Fell, das unter der Erde lebt und mit seinen Vordergliedmaßen Gänge gräbt, an deren Enden kleine Hügel entstehen

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Kamera ist in schwarz lackiert (mit schwarzem Blitzschuh) und silbern verchromt (mit silbernem Blitzschuh) erhältlich.

de.wikipedia.org

Die georgische Mannschaft marschierte mit schwarzem Schal und Trauerflor ein.

de.wikipedia.org

Die elfenbeinfarbene Luxusausgabe mit Nummernschalter mit weißen Ziffern auf schwarzem oder braunem Grund gab es nur in sehr kleiner Stückzahl.

de.wikipedia.org

Als Kopfbedeckung wurde ein Tschako aus schwarzem Filz mit gelbfarbenen Schuppenketten und weißen Behängen getragen.

de.wikipedia.org

Die Gemälde dieser Schule sind zweidimensionale Kompositionen auf schwarzem oder schokoladebraunem Hintergrund, mit Darstellungen, die sich gegen einen einfarbigen Hintergrund abheben und Architektur, die in lebendigen Farben gemalt ist.

de.wikipedia.org

Im 12. Jahrhundert wird das Dorf mit Schutzwällen aus schwarzem Vulkanstein befestigt.

de.wikipedia.org

Die Offiziere erhielten zusätzlich einen hellblauen Interimsrock mit schwarzem Samtkragen und Ulanenaufschlägen sowie einer schwarzen Schnürung.

de.wikipedia.org

Die Putzgefache sollen in einem gebrochenen Weißton mit grauem Beistrich mit schwarzem Begleiter und das Fachwerk grau gehalten werden.

de.wikipedia.org

Das Auge ist ein weißer Kerzenstummel mit schwarzem, erloschenem Docht.

de.wikipedia.org

Auf einem hohen, polierten und mit Inschrift versehenem Postament aus schwarzem Schwedischen Granit, erhebt sich eine ca. 1,5 Meter hohe, als Galvanoplastik gefertigte weibliche Engelfigur.

de.wikipedia.org