Definiciones de „rechter“ en el Ortografía alemana

rẹch·te(r) ADJ.

1. ↔ linke(r)

auf der rechten Seite

die rechte Hand

mein rechter Fuß

2.

richtig

Du bist auf dem rechten Weg.

zur rechten Zeit

Dies ist der rechte Mantel, nicht der andere.

nach dem Rechten sehen coloq. (nachsehen, ob alles in Ordnung ist)

die Rẹch·te¹ <-n, -n> ↔ Linke

1. sin pl.

rechte Hand

mit der Rechten schreiben

2. sin pl.

rechte Seite

zu meiner Rechten

3. sin pl. POL. ↔ Linke

das konservative bis nationalistische politische Spektrum

Durch seine Politik stärkt er die Rechte.

4. DEP.

mit dem rechten Arm geführter Boxhieb

eine gerade Rechte

der/die Rẹch·te² <-n, -n>

POL. ↔ Linke

Person, die einer konservativen bis nationalistischen politischen Richtung oder Partei angehört

Die Rechten haben zu einer Demonstration aufgerufen.

Die Gaststätte ist bekannt als Treffpunkt der Rechten.

rẹcht ADJ. suizo

1.

(von Menschen) rechtschaffen, anständig

2.

(von Sachen) ordentlich, gut

das Rẹcht <-(e)s, -e>

1.

ein Anspruch, den jd auf etwas erheben kann

ein Recht auf etwas haben

zu seinem Recht kommen

jemandem ein bestimmtes Recht aberkennen

seine Rechte einklagen/geltend machen

Rechte und Pflichten

■ Besuchs-, Gebrauchs-, Gewohnheits-, Nutzungs-, Vorkaufs-

2. pl. selten

Gesamtheit der gesetzlichen Regelungen und Bestimmungen

von Rechts wegen

nach französischem Recht

das Recht brechen/durchsetzen

nach Recht und Gesetz entscheiden

■ Arbeits-, Sozial-, Straf-, Zivil-

3. sin pl. ↔ Unrecht

das nach (persönlichem) Empfinden Richtige

im Recht sein

sich im Recht fühlen

etwas mit Recht tun

etwas besteht zu Recht

von Rechts wegen (nach dem geltenden Gesetz)

etwas mit Fug und Recht behaupten (etwas mit vollem Recht behaupten)

nach Recht und Billigkeit urteilen (nach dem Gesetz und dem Gerechtigkeitsgefühl urteilen)

Recht/recht bekommen/behalten/geben/haben/sprechen

Groß-/Kleinschreibung → R 3.11

Getrenntschreibung → R 4.5

recht sein

recht werden

recht gewesen

Kleinschreibung → R 3.3

recht und billig

Das war mir gar nicht recht.

Ich habe wohl nicht recht gehört?

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.11

Recht/recht behalten

Recht/recht bekommen

Recht/recht haben

Recht/recht geben

Zusammen- und Kleinschreibung → R 4.12

zurechtkommen

zurechtfinden

zurechtweisen

rẹcht ADV.

1.

richtig

Wenn ich Sie recht verstehe ...

Das geschieht ihm recht.

2. ≈ ziemlich

Er war recht nett.

Heute ist es recht warm.

Es ist mir nicht recht wohl heute.

3.

sehr

Ich danke Ihnen recht herzlich.

Nun erst recht! coloq. (nun gerade; allem Widerstand zum Trotz)

es jemandem recht machen (es so machen, wie jd es gern möchte (damit er zufrieden ist))

etwas ist jemandem recht (etwas ist so, dass jd damit einverstanden ist)

das An·ti·dum·ping-Recht, das An·ti-Dum·ping-Recht DER.

das EU-Recht [e'ːuː-] DER.

das GmbH-Recht

Ejemplos de uso para rechter

mein rechter Fuß

Mein rechter Arm ist eingeschlafen.

Rechter Hand sehen Sie das Opernhaus.

rechter Nebenfluss der Donau in Österreich

rechter oder linker Teil eines Gegenstandes

ein spitzer/ein stumpfer/ein rechter Winkel (ein Winkel von weniger als 90 Grad/mehr als 90 Grad/90 Grad)

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieses zeigt das rote Georgskreuz auf Silbergrund und in jedem der vier Felder einen blauen Vogel, dessen rechter Flügel ausgebreitet ist.

de.wikipedia.org

Dabei sollte zunächst die Person ganz links im Raum sitzend ihre Aussage machen, dann ihr rechter Sitznachbar, bis fortlaufend jeder seine persönliche Einschätzung gegeben hatte.

de.wikipedia.org

Männer spielte bei dem 1:1-Remis rechter Läufer.

de.wikipedia.org

Er wurde zunächst wieder im Mittelfeld eingesetzt, in der Rückrunde der Saison spielte er als rechter Abwehrspieler.

de.wikipedia.org

Er spielt als rechter Mittelfeldspieler oder als rechter Außenstürmer, auf diesen Positionen kann er seine große Stärke, die Dribblings, am besten ausspielen.

de.wikipedia.org

Dabei variierte er auf den Positionen linker und rechter Pfeiler.

de.wikipedia.org

In der Spielzeit 1953/54 spielte Theile lange Zeit als linker Verteidiger, ehe er wieder als rechter Angreifer eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Es führt rechter Hand eine Sandstein-Wendeltreppe zur Empore, die noch aus der Gründerzeit stammt.

de.wikipedia.org

Seit den 1990er Jahren wird die Schwarze Szene im Spannungsfeld rechter Ideologien als eigenständiger kultur- und sozialwissenschaftlicher Untersuchungsgegenstand betrachtet.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm steht ein offener Adlersflug, dessen rechter Flügel rot, der linke golden ist.

de.wikipedia.org