Definiciones de „dahingehende“ en el Ortografía alemana

da̱·hin·ge·hend, da̱·hin ge·hend ADV.

Véase también: dahin

da·hịn, da̱·hin ADV.

1.

bis zu einem bestimmten Ort oder Zustand

Ist es noch weit bis dahin?

Leg das Buch bitte dahin (, wo du es weggenommen hast)!

Dahin hat ihn sein ewiges Lügen gebracht!

2. ≈ dann

bis zu einem bestimmten Zeitpunkt

Wie lange dauert es noch bis dahin?

Bis dahin will ich mit der Arbeit fertig sein.

3.

dahin, dass ...

in eine bestimmte gedankliche Richtung

Meine Meinung geht dahin, dass ...

sich dahin gehend äußern/einigen, dass ...

Mir steht's bis dahin! coloq. (ich habe keine Lust mehr)

dahin sein elev. (verloren oder vergangen sein)

All mein Geld ist dahin!

Die schöne Jugendzeit ist dahin!

Ich bin zu der Feier eingeladen, wollt ihr auch dahin gehen?

Ich habe die Tasche dahin gestellt.

Getrenntschreibung → R 4.5

Zusammenschreibung → R 4.5

dahinfliegen

dahingehen

dahinkümmern

dahinjagen

dahinraffen

dahinwelken

Zusammenschreibung → R 4.5

die Dahingegangenen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

eine dahingehende/dahin gehende Antwort

sich dahingehend/dahin gehend äußern

da·hịn·ge·hen <gehst dahin, ging dahin, ist dahingegangen> V. sin obj. elev.

1.

etwas geht (irgendwie) dahin

in einer bestimmten Art vergehen

Der Tag ist ohne große Ereignisse dahingegangen.

2. → dahin

jd geht dahin

eufem. sterben

Er ist viel zu früh dahingegangen.

Er ließ ein paar Wochen dahingehen, ohne etwas zu unternehmen.

Zusammenschreibung → R 4.5, 4.6

Véase también: dahin

da·hịn, da̱·hin ADV.

1.

bis zu einem bestimmten Ort oder Zustand

Ist es noch weit bis dahin?

Leg das Buch bitte dahin (, wo du es weggenommen hast)!

Dahin hat ihn sein ewiges Lügen gebracht!

2. ≈ dann

bis zu einem bestimmten Zeitpunkt

Wie lange dauert es noch bis dahin?

Bis dahin will ich mit der Arbeit fertig sein.

3.

dahin, dass ...

in eine bestimmte gedankliche Richtung

Meine Meinung geht dahin, dass ...

sich dahin gehend äußern/einigen, dass ...

Mir steht's bis dahin! coloq. (ich habe keine Lust mehr)

dahin sein elev. (verloren oder vergangen sein)

All mein Geld ist dahin!

Die schöne Jugendzeit ist dahin!

Ich bin zu der Feier eingeladen, wollt ihr auch dahin gehen?

Ich habe die Tasche dahin gestellt.

Getrenntschreibung → R 4.5

Zusammenschreibung → R 4.5

dahinfliegen

dahingehen

dahinkümmern

dahinjagen

dahinraffen

dahinwelken

Zusammenschreibung → R 4.5

die Dahingegangenen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

eine dahingehende/dahin gehende Antwort

sich dahingehend/dahin gehend äußern

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sicherlich hat niemals ein Aborigine von diesem Erlass erfahren, denn dahingehende Maßnahmen sind nicht belegt, und eine Verständigung war aufgrund der Sprachbarriere unmöglich.

de.wikipedia.org

Mit dem Erlass des Altenpflegegesetzes wurde die Altenpflegeausbildung erstmals bundeseinheitlich geregelt, nachdem das Bundesverfassungsgericht die dahingehende Kompetenz des Bundesgesetzgebers bestätigt hatte.

de.wikipedia.org

Eine dahingehende Verfehlung stellt außer im Falle der Gefangenenmeuterei für sich genommen zwar keine Straftat dar, hat jedoch regelmäßig vollzugsinterne Sanktionen zur Folge.

de.wikipedia.org

Seine erste dahingehende Publikation war bereits 1756 mit Vorschlägen zur Förderung des Seetransports von Landwirtschaftsprodukten erschienen.

de.wikipedia.org