Ortografía alemana

Definiciones de „ausgesetzt“ en el Ortografía alemana

I . a̱u̱s·set·zen <setzt aus, setzte aus, hat ausgesetzt> V. con o sin obj. jd setzt jdn/ein Tier aus

Mostrar la tabla de conjugación

II . a̱u̱s·set·zen <setzt aus, setzte aus, hat ausgesetzt> V. sin obj.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para ausgesetzt

politischen Repressionen ausgesetzt sein
enormen Drücken ausgesetzt sein
gesellschaftlichen Zwängen ausgesetzt sein
der Willkür anderer/der Naturgewalten ausgesetzt sein
Die Gefängnisstrafe wurde zur Bewährung ausgesetzt.
den Einflüssen der Umwelt ausgesetzt sein
ohne einer Gefahr ausgesetzt zu sein
jd ist körperlichen oder seelischen Qualen ausgesetzt
Die Schüler sind einem hohen Leistungsdruck ausgesetzt.
Bereich, in dem man bestimmten Gefahren ausgesetzt ist
sterben, weil man zu großer Kälte ausgesetzt war
Verfahren, dem man ausgesetzt ist, wenn man sich bewirbt
Für die Ergreifung des Täters ist eine Belohnung ausgesetzt.
der Umstand, dass der einzelne Mensch zu vielen Reizen1 ausgesetzt ist
eine drohende Gefahr, der jd dauernd ausgesetzt ist und die ihn jederzeit treffen kann
Der Konzern sieht sich nun dem Vorwurf ausgesetzt, die Manipulationen in regelkonformes Verhalten umlügen zu wollen.
Für die erhöhte Gefahr, der sie bei der Arbeit ausgesetzt sind, erhalten die Arbeiter eine Zulage.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Hauptproblem war, dass der einzige Ausgang durch Herausklettern aus dem oben offenen Geschützturm vorgesehen war, so dass es keine Rückzugsmöglichkeit gab, ohne dem feindlichen Feuer ausgesetzt zu sein.
de.wikipedia.org
Das konnte als Drohung dahin verstanden werden, dass im Ergebnis sich Scholler selbst einem Standgerichtsverfahren mit Todesdrohung ausgesetzt hätte.
de.wikipedia.org
Über zusätzlich installierbare Rutschen konnten die Sturmboote direkt ausgesetzt und wieder aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
Botallackit bildet sich in der Oxidationszone sulfidischer Kupfer-Lagerstätten, die entweder primär hohe Chlor-Konzentrationen aufweisen oder bei der Verwitterung Meereswasser ausgesetzt waren.
de.wikipedia.org
Da man auch an Erkältung erkranken kann, ohne zuvor Kälte ausgesetzt gewesen zu sein, ist Kälte ebenfalls keine notwendige Bedingung.
de.wikipedia.org
Damit blockierte er teilweise selbst die Ausbreitung und Weiterentwicklung seiner Erfindung und sah sich wiederholten Anfeindungen ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Nach dem Scheitern der Märzrevolution von 1848/49 war sie zunehmend den Repressionen der konservativen Fürstentümer ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Asphaltbauer sind durch den Betrieb dieser lauten Straßenbaumaschinen sowie den an der Baustelle ununterbrochen vorbeifahrenden Verkehr einer erhöhten Lärmbelastung ausgesetzt; Verständigung ist oft nur per Handzeichen möglich.
de.wikipedia.org
Außerdem kann ein Pflichtverteidiger neben einem Wahlverteidiger bestellt werden, wenn das Verfahren umfangreich ist und daher verhindert werden soll, dass die Hauptverhandlung wegen Ausfalls des Wahlverteidigers ausgesetzt werden muss.
de.wikipedia.org
Der Wassergehalt der Marsatmosphäre ist großen jahreszeitlichen Schwankungen ausgesetzt.
de.wikipedia.org

¿Echas en falta alguna palabra en la Ortografía alemana?

¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ausgesetzt" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares