capita en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de capita en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

I.capitare [kapiˈtare] V. intr. aux. essere

II.capitare [kapiˈtare] V. v. impers.

III.capitare [kapiˈtare]

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

Traducciones de capita en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
se non capita nulla
è una cosa che capita spesso

capita en el diccionario PONS

Traducciones de capita en el diccionario italiano»inglés (Ir a inglés»italiano)

capitare [ka·pi·ˈta:·re] V. intr. +essere

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
capitare a fagiolo coloq.
il primo che capita

Traducciones de capita en el diccionario inglés»italiano (Ir a italiano»inglés)

capita Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

il primo che capita
capita a tutti
dove capita
capitare a fagiolo coloq.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Gli squali bianchi sono animali prevalentemente solitari, tuttavia capita che in certi periodi di caccia vi siano assembramenti di molti esemplari in aree ristrette.
it.wikipedia.org
In un centro commerciale si compra da solo un regalo di compleanno e gli capita di notare una ragazza carina che gli sorride.
it.wikipedia.org
Per evitare che la strategia venga capita dagli avversari, ogni squadra usa dei segnali gestuali differenti.
it.wikipedia.org
Talvolta capita che questi alieni ti attacchino da dietro con raggi fotonici ed in quel caso la tua navicella non potrà provare altro che un dolore lancinante.
it.wikipedia.org
Parlando di canto a tenore, capita spesso di imbattersi nell'uso scorretto della terminologia relativa.
it.wikipedia.org
Commette un matricidio, prendendo la prima cosa che gli capita fra le mani, un ciottolo, e rovinando con esso il quadro.
it.wikipedia.org
Sfortunatamente alcuni di essi scoprono il laboratorio di ricerca e iniziano a ingerire tutto ciò che capita loro sottomano, scatenando in loro mutazioni incontrollabili.
it.wikipedia.org
Ha la saliva che gli cola constantemente dalla bocca e a volte gli capita di ruttare in continuazione mentre parla, sintomi probabilmente di problemi di fegato derivanti dal suo alcolismo.
it.wikipedia.org
Soprattutto capita che vengano scelte alcune pagine, fra le più belle della nostra letteratura, per essere trasposte in musica.
it.wikipedia.org
Frullo non riesce a liberarsi di un avido creditore incontrato per caso, che succhia e spolpa tutto ciò che gli capita a portata di mano.
it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski