ricorso en el diccionario PONS

Traducciones de ricorso en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

I.ricorso SUST. m DIR

    II.ricorso V.

      Véase también: ricorrere

      ricorrere V. intr

        ricorrere V. intr

          La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
          ricorso per (o in) cassazione
          recours m en cassation
          ricorrere a un’astuzia
          recourir à une astuce
          ricorrere in appello
          interjeter appel

          Traducciones de ricorso en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

          Mostrar un resumen de todos los resultados
          La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
          pourvoi
          ricorso m
          pourvoi en cassation
          ricorso m in cassazione
          recours
          ricorso m (à qc a qc)
          avoir recours à
          far ricorso a
          recours
          ricorso m
          voies de recours
          vie f pl di ricorso
          recourir à qn/qc
          ricorrere a qn/qc
          recourir à la violence
          ricorrere alla violenza
          se pourvoir en cassation DIR
          ricorrere in Cassazione
          faire feu de tout bois fig
          ricorrere a qualsiasi mezzo

          ricorso Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

          ricorrere a un’astuzia
          recourir à une astuce
          ricorrere a qn
          faire appel à qn, recourir à qn
          ricorrere a qc
          avoir recours à qc, recourir à qc
          presentare ricorso
          présenter un recours
          ricorso in appello DIR
          recours m en appel
          ricorso in cassazione DIR
          pourvoi m en Cassation
          fare ricorso a qc/qn
          avoir recours à qc/qn
          ricorso per (o in) cassazione
          recours m en cassation
          ricorso m in cassazione
          pourvoi en cassation
          vie f pl di ricorso
          voies de recours

          Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

          italiano
          L'ingresso principale è la parte più decorata del palazzo, in cui si fa ricorso a decorazioni monumentali come timpani, volute e balconi riccamente decorati.
          it.wikipedia.org
          Nel campo del riscaldamento-ventilazione-aria condizionata-refrigerazione, il ricorso all'immagazzinamento termico per riscaldamento è meno comune che per il raffreddamento.
          it.wikipedia.org
          Osservare le regole igieniche rende la vita più sana e fa sì che il ricorso alla terapia chirurgica o a quella farmacologica siano limitati.
          it.wikipedia.org
          La task force fece ricorso agli schiavi e ai deportati.
          it.wikipedia.org
          Il tratto saliente della poesia in inglese antico è il frequente ricorso al metro allitterativo.
          it.wikipedia.org
          Nella pratica progettuale, per la stima delle sollecitazioni e resistenze, si fa ricorso al calcolo di un valore caratteristico, individuando anche un frattìle.
          it.wikipedia.org
          Nel frattempo in quasi tutti gli stati scoppiano polemiche relative a presunte irregolarità del voto, e numerosi sono i ricorsi presentati ai tribunali.
          it.wikipedia.org
          Di conseguenza, il ricorso all'euristica della disponibilità porta a pregiudizi sistematici.
          it.wikipedia.org
          Il loro ricorso fu respinto il 21 febbraio 2000.
          it.wikipedia.org
          Magnotta tuttavia ritirò il suo ricorso in appello il 18 febbraio 2015.
          it.wikipedia.org

          Consultar el diccionario

          italiano

          Consultar "ricorso" en otros idiomas


          Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
          Consultar los diccionarios
          Los más populares