capita en el diccionario PONS

Traducciones de capita en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de capita en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

capita Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

capitare in buone mani
tomber entre de bonnes mains
capitare a proposito
tomber à point nommé
se mi capita l’occasione di … inf
si l’occasion se présente de… inf
capita proprio a fagiolo fig
il tombe à pic

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano
Parlando di canto a tenore, capita spesso di imbattersi nell'uso scorretto della terminologia relativa.
it.wikipedia.org
È un uomo benevolo e di buon cuore, ma un po' goffo (gli capita spesso di cadere in acqua con i vestiti addosso).
it.wikipedia.org
Si verifica il degrado nella competenza della varietà alta con discorsi zoppicanti, pieni di ripetizioni, autocorrezioni, "silenzi disperati quando non capita la parola giusta".
it.wikipedia.org
Commette un matricidio, prendendo la prima cosa che gli capita fra le mani, un ciottolo, e rovinando con esso il quadro.
it.wikipedia.org
Gli squali bianchi sono animali prevalentemente solitari, tuttavia capita che in certi periodi di caccia vi siano assembramenti di molti esemplari in aree ristrette.
it.wikipedia.org
Capita spesso nei programmi di definire più variabili dello stesso tipo, ma che rappresentano grandezze assolutamente non compatibili tra loro.
it.wikipedia.org
L'unico trastullo che le capita tra le mani è uno zerbinotto presentatole dal curato.
it.wikipedia.org
Nelle fughe patheticae invece, capita spesso che il controsoggetto abbia una sua forte incisività, per instaurare un dialogo espressivo facendo da controparte al soggetto.
it.wikipedia.org
Egli capita una sera in una strana villa, dove gli si presenta una giovane lady in nero identica alla conturbante creatura che egli sogna ogni notte.
it.wikipedia.org
Ha la saliva che gli cola constantemente dalla bocca e a volte gli capita di ruttare in continuazione mentre parla, sintomi probabilmente di problemi di fegato derivanti dal suo alcolismo.
it.wikipedia.org

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares