l’occasion en el diccionario PONS

Traducciones de l’occasion en el diccionario francés»italiano (Ir a italiano»francés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Traducciones de l’occasion en el diccionario italiano»francés (Ir a francés»italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
occasione
occasion f
cogliere l’occasione
saisir l’occasion f
all’occasione
à l’occasion
in occasione di
à l’occasion de
chance
occasion f
spunto
occasion f
dare lo spunto
donner l’occasion
usato
d’occasion, usagé, -e
automobile usata
voiture f d’occasion
usato
occasion f
opportunità (occasione)
occasion f
possibilità di guadagno
possibilité f o occasion f de gagner qc
se mi capita l’occasione di … inf
si l’occasion se présente de… inf
mi è capitata una buona occasione
j’ai eu une bonne occasion
con comodo
à l’occasion

l’occasion Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sauter sur l’occasion fig
cogliere l’occasione al volo
voiture d’occasion
auto f usata
à l’occasion
se il caso si presenta
à la première occasion
alla prima occasione
à l’occasion de
in occasione di
d’occasion
d’occasione
librairie d’occasion
libreria f di libri usati
possibilité f o occasion f de gagner qc
possibilità di guadagno

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
L’occasion de parler différemment de la recherche scientifique et de vulgariser cette information scientifique.
fr.wikipedia.org
Avant l’introduction de la galette des rois, on la servait également à l’occasion de la fête des rois.
fr.wikipedia.org
Le soir, les bibliothécaires remballent tout le matériel dans de grandes armoires mobiles spécialement conçues pour l’occasion afin de laisser la place libre aux événements de la soirée.
fr.wikipedia.org
Mais à chacune de ces évocations, le décret redit la nécessité d’une annonce par la parole dès que l’occasion se présente.
fr.wikipedia.org
On composait aussi des couplets en l’honneur des jeunes mariés (hevalê) ou à l’occasion de deuils (mevlûd).
fr.wikipedia.org
C’est l’occasion de rassembler une équipe pédagogique formée essentiellement de professionnels du spectacle en activité, dont la fidélité ne se démentira pas.
fr.wikipedia.org
Enfin, ils servaient à l’occasion de douaniers, de superviseurs pour les travaux publics ou de directeurs pour le transport de troupes.
fr.wikipedia.org
Elle donne l’occasion chaque année, avant les frimas de l’hiver, de se rencontrer et de se divertir.
fr.wikipedia.org
Dans le numéro quatorze (2009), à l’occasion de son quatre-vingtième anniversaire, il a confié à la revue deux inédits.
fr.wikipedia.org
Pour les artistes, c'est l’occasion de découvrir ces régions alors fermées, ouvrant la voie à un orientalisme désormais mieux ancré dans la réalité.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Consultar los diccionarios
Los más populares