Traducciones de „pstrąg“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

strage [ˈstraːʤe] SUST. f la

1. strage:

strage

Blutbad nt

2. strage (distruzione):

strage

Massaker nt

locuciones, giros idiomáticos:

far strage di cuori

viele Herzen brechen

astrale [aˈstraːle] ADJ.

astrale

astral, Astral-, Stern-

psoas inv SUST. m lo

psoas

Psoas m

strale SUST. m lo lett

1. strale:

strale

Pfeil m

2. strale fig :

strale

Strahl m

strale

Pfeil m

gli -i di Cupido

Amors Pfeile

lanciare i propri -i contro qn fig

jemandem gegenüber beißende Bemerkungen fallen lassen ( o machen)

destra [ˈdɛstra] SUST. f la

destra

Rechte f

a destra

rechts

circolazione a destra

Rechtsverkehr m

curva a destra

Rechtskurve f

partito di destra

Rechtspartei f

essere di destra

rechts sein

di estrema destra

rechtsradikal

a destra e a manca

überall

scrivere con la destra

mit rechts schreiben

sulla destra

auf der rechten Seite

tenere la destra

sich rechts halten

lastra [ˈlastra] SUST. f la

1. lastra:

lastra

Platte f

2. lastra MED :

lastra

Röntgenbild nt

farsi le lastre fam

sich röntgen lassen

locuciones, giros idiomáticos:

lastra di ghiaccio

Eisscholle f

lastra di marmo

Marmorplatte f

lastra di vetro

Glasscheibe f

strame [ˈstraːme] SUST. m lo

strame

Streu f

strano [ˈstraːno] ADJ.

strano

sonderbar, merkwürdig, komisch, seltsam

che strana idea!

was für eine drollige Idee!

strass [stras] SUST. m lo inv

strass

Strass m

strass

Glasfluss m

strato [ˈstraːto] SUST. m lo

1. strato:

strato

Schicht f

2. strato METEO :

strato

Stratuswolke f

locuciones, giros idiomáticos:

a strati

schicht(en)weise

strato di ozono

Ozonschicht f

piastra SUST.

Entrada creada por un usuario

piastra per capelli f

Glätteisen nt

strada SUST.

Entrada creada por un usuario

strada di ghiaia f

Schotterstraße f

mostra SUST.

Entrada creada por un usuario

dare mostra di qc

etw zeigen