Traducciones de „morse“ en el diccionario italiano » alemán

morse [mɔrs] ADJ. inv

(alfabeto) morse

Morsealphabet nt

I . mordere [ˈmɔrdere] V. trans

1. mordere:

mordere

beißen

mordere qc

in etw (akk) beißen

oggi il freddo morde

heute ist es beißend kalt

2. mordere (insetti):

mordere fam

stechen

3. mordere (acidi):

mordere

zersetzen, angreifen

II . mordere [ˈmɔrdere] V.

mordersi

sich beißen

mordersi le labbra

sich (dat) auf die Zunge beißen

morsa [ˈmɔrsa] SUST. f la

1. morsa MECH :

morsa

Schraubstock m

2. morsa (stretta):

morsa

Klammergriff m

3. morsa fig :

morsa

Zange f

morsa

Zwangslage f

morso [ˈmɔrso] SUST. m il

1. morso:

morso

Biss m

2. morso (insetto):

morso

Stich m

3. morso (boccone):

morso

Bissen m

4. morso fig :

morso

Qual f

i morsi della fame

quälender Hunger m

5. morso:

morso

Kandare f

allentare il morso fig

die Zügel lockern

locuciones, giros idiomáticos:

morso della tenaglia MECH

Backen pl einer Zange

morso SUST.

Entrada creada por un usuario

morso (di cavallo) m

Trense f

Ejemplos de uso para morse

(alfabeto) morse

Morsealphabet nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Da ragazzo è stato un radioamatore esperto nel codice Morse.

it.wikipedia.org

Morse è stato l'unico grande artista di bibbie di Tijuana che non ha parodiato i fumetti dei giornali, preferendo creare i propri personaggi.

it.wikipedia.org

Si forma anche una classe di operatori specializzati, alcuni dei quali arrivano a digitare il codice Morse a quasi 100 caratteri/minuto.

it.wikipedia.org

In questo periodo Morse diede una svolta alla propria carriera dovuta alla sua conversione al cristianesimo che influenzerà profondamente i lavori successivi.

it.wikipedia.org

Questa incogruenza mette Morse sulla giusta strada, identificando il morto ed individuando i colpevoli.

it.wikipedia.org

Nel 1923 iniziò la prima trasmissione di bollettini radio in alfabeto Morse e nel 1927 venne adottato l'uso della telescrivente.

it.wikipedia.org

A questo punto lei indica la sua posizione battendo sul tubo in codice Morse.

it.wikipedia.org

Morse conservò i diritti sui brevetti degli strumenti che Vail sviluppò.

it.wikipedia.org