alemán » italiano

Stich <-[e]s, -e> SUST. m

1. Stich:

Stich

2. Stich (mit Messern):

Stich

3. Stich (Verletzung):

Stich

4. Stich (Nähen, Spiel):

Stich
punto m

5. Stich (stechender Schmerz):

Stich
fitta f

6. Stich KUNST :

Stich

7. Stich (von Speisen):

Stich
punta f
die Milch hat einen Stich

locuciones, giros idiomáticos:

einen Stich haben ugs

I . stechen <sticht, stach, gestochen> V. trans

3. stechen (Gemüse):

5. stechen (beim Kartenspiel):

6. stechen:

locuciones, giros idiomáticos:

II . stechen <sticht, stach, gestochen> V. intr +haben

1. stechen:

3. stechen (Schmerzen):

stechen unpers

4. stechen (die Stechuhr betätigen):

III . stechen <sticht, stach, gestochen> V. rfl

Stechen <-s> SUST. nt

1. Stechen (Schmerzen):

fitta f

2. Stechen SPORT :

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
In der Folge spielt immer der Nehmer des jeweils letzten Stiches aus.
de.wikipedia.org
Dadurch ist die Axt auch zum Stich geeignet.
de.wikipedia.org
Sein Stich einer Bacchantin machte ihn schließlich bekannt und erwies sich auch als einträgliche Einnahmequelle.
de.wikipedia.org
Derjenige, der den Wurf beendet, bekommt den Stich und spielt wieder aus.
de.wikipedia.org
Der Spieler, der das höchste Gebot abgibt, spielt zum ersten Stich aus.
de.wikipedia.org
Ein alter Stich lässt vermuten, dass es einmal einen Dachreiter gab.
de.wikipedia.org
Der Spieler muss mindestens so viele Stiche machen wie angekündigt.
de.wikipedia.org
Für jeden Stich, den ein Spieler macht, bekommt er ein Fünftel des Einsatzes.
de.wikipedia.org
Gelegentlich kann die Farbe einen sehr schwachen Stich ins Violette annehmen.
de.wikipedia.org
Ist der Vorgang des Kontrierens abgeschlossen, spielt Vorhand zum ersten Stich aus.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"Stich" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski