Traducciones de „imagazzinare“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

immagazzinare [immagaddziˈnaːre] V. trans

1. immagazzinare:

immagazzinare

einlagern, speichern

locuciones, giros idiomáticos:

immagazzinare dati IT

Daten abspeichern

magazziniere (magazziniera) [magaddziˈnjɛːre] SUST. m/f il/la

magazziniere (magazziniera)

Lagerarbeiter m , -in f

immagazzinamento [immagaddzinaˈmento] SUST. m l'

1. immagazzinamento:

immagazzinamento

(Ein)Lagerung f

2. immagazzinamento IT :

immagazzinamento

(Ab)Speicherung f

magazzino [magaˈddziːno] SUST. m il

1. magazzino:

magazzino

Lager nt

avere merce in magazzino

Waren auf (o im) Lager haben

2. magazzino (insieme delle merci):

magazzino

Lagerbestand m

3. magazzino < pl >:

magazzino

Kaufhaus nt

magazzino

Warenhaus nt

ragazzina SUST. f la

ragazzina

Kleine f

ragazzina

junges Ding nt

immagazzinaggio <-gi> SUST. m l'

immagazzinaggio

Lagerung f

immagazzinaggio

Einlagerung f

palazzinaro (palazzinara) [palattsiˈnaːro] SUST. m/f il/la

palazzinaro (palazzinara)

Baulöwe m , -löwin f

I . immaginare [immaʤiˈnaːre] V. trans

1. immaginare:

immaginare qc

sich (dat) etw vorstellen

immaginare di fare qc

sich (dat) vorstellen, etw zu tun

2. immaginare (supporre):

immaginare

denken, annehmen

immagino che ti sia trovato bene

ich nehme an, dass du dich wohlgefühlt hast

3. immaginare (ideare):

immaginare

ersinnen, sich (dat) ausdenken

II . immaginare [immaʤiˈnaːre] V.

1. immaginare:

immaginarsi qc

sich (dat) etw vorstellen

locuciones, giros idiomáticos:

(ma) s’immagini!

aber ich bitte Sie!

magazine [ˈmagazin] inv SUST. m il

magazine

Magazin nt

magazine

Zeitschrift f

magazzinaggio [magaddziˈnadʤo] SUST. m il

1. magazzinaggio:

magazzinaggio

Lagerung f

2. magazzinaggio (somma):

magazzinaggio

Lagergebühr f