Traducciones de „imam“ en el diccionario italiano » alemán

imam inv SUST. m l', iman

imam

Imam m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

A quanto sembra, l'imam nizarita cercava di preservare almeno le principali roccaforti, mentre i mongoli ne chiedevano la totale sottomissione.

it.wikipedia.org

In teoria fu eletto all'ufficio dell'imam ma in pratica il titolo era conteso tra i membri della famiglia.

it.wikipedia.org

I rapporti tra gli ottomani e gli imam zaydi erano stati a lungo conflittuali.

it.wikipedia.org

I governi locali degli stati controllano anche le moschee, nominano gli imam, e forniscono una guida per i contenuti del sermone da pronunziare.

it.wikipedia.org

Irritati dal malgoverno dei funzionari ottomani, gli imam, erano trattati solo come leader religiosi locali dai turchi che negavano loro il diritto al governo temporale.

it.wikipedia.org

L'imam officiante all'interno del maqsura tipicamente apparteneva alla stessa scuola di diritto a cui il sovrano apparteneva.

it.wikipedia.org

Alcuni imam sunniti inoltre considerano lecito consumare bevande con gradazione molto bassa (birra analcolica con 0,5% di volume di etanolo).

it.wikipedia.org

Il nome deriva dalla leggenda secondo cui un imam, piacevolmente stupito dalla squisitezza del piatto preparatogli dalla moglie, sarebbe addirittura svenuto, anche se esistono varianti circa l'origine del nome.

it.wikipedia.org

Khelloua è un termine sufi per indicare un luogo di isolamento in cui un imam o sheikh praticano un'invocazione che può durare diversi giorni.

it.wikipedia.org