Traducciones de „hemo“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

demo inv SUST. f/m INFORM

demo

Demo f

demo

Demoversion f

remo [ˈrɛːmo] SUST. m il

remo

Ruder nt

barca a remi

Ruderboot nt

Remo n pr m

Remo

Remus m

help [ɛlp] SUST. m il inv IT

help

Hilfefunktion f

elmo [ˈelmo] SUST. m l'

1. elmo:

elmo

Helm m

2. elmo (casco protettivo):

elmo

Schutz-, Stahlhelm m

ermo ADJ. lett

ermo

einsam, öde

mimo [ˈmiːmo] SUST. m il

1. mimo:

mimo

Mime m

2. mimo (spettacolo):

mimo

Pantomime f

Como [ˈkɔːmo] SUST. f la

Como

Como nt

domo ADJ. lett

domo

unterworfen, unterjocht

olmo [ˈolmo] SUST. m l'

olmo

Ulme f

pomo [ˈpoːmo] SUST. m il

1. pomo:

pomo

Apfel m

2. pomo:

pomo

Knauf m

pomo del bastone

Knauf m des Spazierstocks

locuciones, giros idiomáticos:

pomo d’Adamo ANAT

Adamsapfel m

tomo [ˈtɔːmo] SUST. m il

1. tomo:

tomo

Band m

2. tomo (libro):

tomo

Buch nt

uomo <pl uomini> [ˈuɔːmo] SUST. m l'

1. uomo:

uomo

Mensch m

2. uomo (maschio):

uomo

Mann m

l’uguaglianza tra uomo e donna

die Gleichheit zwischen Mann und Frau

l’uomo del gas

der Gasmann

3. uomo (partner):

uomo

Freund m

4. uomo:

uomo

jemand, einer

c’è un uomo che ci segue

da ist jemand, der uns folgt

locuciones, giros idiomáticos:

abbigliamento da uomo

Herrenbekleidung f

uomo d’affari

Geschäftsmann m

uomo di mondo

Mann m von der Welt

uomo di colore

Farbige m

uomo comune

Durchschnittsmensch m

uomo di legge

Jurist m

a memoria d’uomo

seit Menschengedenken

uomo d’onore

Ehrenmann m

uomo d’onore iron pej

Mafioso m

a passo d’uomo

im Schritttempo

l’uomo della strada

der Mann auf (o von) der Straße

I . imo ADJ.

1. imo (profondo):

imo

innerst, tiefst

2. imo (basso):

imo

geringst, niedrigst

II . imo SUST. m l'

imo

Tiefe f

imo

Grund m

amo [ˈaːmo] SUST. m l'

amo

Angelhaken m

amo

Angel f

abboccare all’amo

anbeißen

almo ADJ. lett

1. almo (che nutre):

almo

lebensspendend

2. almo (nobile):

almo

ehrwürdig, edel

armo SUST. m l' MAR

armo

Mannschaft f

damo SUST. m il reg colloq

damo

= Freund

fimo SUST. m il lett

fimo

Mist m

fumo [ˈfuːmo] SUST. m il

1. fumo:

fumo

Rauch m

fumo

Qualm m

2. fumo (di vapore):

fumo

Dampf m

fumo

Dunst m

3. fumo:

fumo

Rauchen nt

il fumo nuoce gravemente alla salute

Rauchen gefährdet die Gesundheit

4. fumo fam :

fumo

etw zu rauchen, kiffen

hai del fumo?

hast du was zu kiffen?

locuciones, giros idiomáticos:

andare in fumo

sich in Rauch auflösen

fumo passivo

Passivrauchen nt

mandare in fumo qc

etw platzen lassen

tutto fumo!

alles Schall und Rauch!

vendere fumo a qn

jemandem blauen Dunst vormachen