Traducciones de „rauchen“ en el diccionario alemán » italiano

I . rauchen V. intr +haben

1. rauchen:

rauchen

fumare

mir raucht der Kopf fig

mi fuma la testa

2. rauchen < unpers >:

rauchen

esserci fumo

es raucht in der Küche unpers

c’è fumo in cucina

II . rauchen V. trans

rauchen

fumare

III . rauchen SUST.

das Rauchen aufgeben

smettere di fumare

Rauchen verboten

vietato fumare

Rauchen <-s> SUST. nt

Rauchen

il fumare, fumo m

Rauchen verboten

vietato fumare

das Rauchen schadet der Gesundheit

il fumo ( od fumare) nuoce alla salute

das Rauchen aufgeben

smettere di fumare

Ejemplos de uso para rauchen

Rauchen verboten

vietato fumare

Pfeife rauchen

fumare la pipa

sich (dat) das Rauchen abgewöhnen

smettere di fumare

das Rauchen aufgeben

smettere di fumare

auf Lunge rauchen

aspirare il fumo (della sigaretta)

das Rauchen schadet der Gesundheit

il fumo ( od fumare) nuoce alla salute

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ich rauchte eine Zigarre und bot das Bild eines blasierten eleganten Roués und Lebemannes.

de.wikipedia.org

Hierbei wurden im Mittel ca. 6 Pfeifen pro Tag geraucht.

de.wikipedia.org

In der Regel war das Rauchen in den Anhängern erlaubt.

de.wikipedia.org

Er wurde gekaut, geschnupft, geraucht, gegessen, entsaftet, auf dem Körper verrieben, in Augentropfen und Körperpackungen verwendet.

de.wikipedia.org

Der Text handelt von zwei Personen, die mit einem Auto fahren und zusammen Marihuana rauchen.

de.wikipedia.org

Rauchen während der Schwangerschaft kann eine Vielzahl von nachteiligen Wirkungen auf die Gesundheit und Entwicklung des Kindes haben.

de.wikipedia.org

Nach einer anderen Version erhielt der Ort seinen Namen, da sich die Cree während ihrer Jagden regelmäßig am Ufer des Sees zum Pfeife rauchen trafen.

de.wikipedia.org

Sie raucht viel und trinkt auch gern ein Gläschen.

de.wikipedia.org

Kräuterzigaretten zu rauchen, ist daher kein „gesundes“ Rauchen.

de.wikipedia.org

Bei bis zu dreijährigen Kindern ist elterliches Rauchen mit einem zwei- bis dreifach erhöhtem Risiko für Mittelohrentzündungen assoziiert.

de.wikipedia.org