alemán » italiano

band

band → binden

Véase también: binden

I . binden <band, gebunden> V. trans

1. binden:

3. binden (Buch):

II . binden <band, gebunden> V. intr +haben (Gips, Leim)

III . binden <band, gebunden> V. rfl

Band <-[e]s, Bänder> SUST. nt

1. Band:

Band
nastro m
Band
fascia f

2. Band (Tonband):

Band
etwas auf Band aufnehmen

3. Band (Fließband):

Band
am laufenden Band fig

4. Band (Förderband):

Band

5. Band ANAT :

Band

Band <-[e]s, -e> SUST. nt

Band <-[e]s, Bände> SUST. m (Buch)

Band <-, Bands> [bɛnt] SUST. f

Band
banda f
Band

Dual-Band-Handy <-s, -s> [duˈalbɛnthɛndɪ] SUST. nt

I . binden <band, gebunden> V. trans

1. binden:

3. binden (Buch):

II . binden <band, gebunden> V. intr +haben (Gips, Leim)

III . binden <band, gebunden> V. rfl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bänder bestehen aus 2 Teilen: einem Unterteil und einem Oberteil.
de.wikipedia.org
Er lernte Gitarre und Klavier spielen und begann mit lokalen Bands aufzutreten.
de.wikipedia.org
Sein Inhalt war text- und kartenidentisch vom Südbayern-Band desselben Jahres übernommen worden.
de.wikipedia.org
Die Band hatte ihn eingeladen, nachdem sie ihn mit seiner Soloband spielen sahen.
de.wikipedia.org
Permanent wurde der Inhalt der Bände bei Folgeauflagen einer Aktualisierung unterzogen.
de.wikipedia.org
Die Band gab zusammen mit der britischen Band Jethro Tull Konzerte und nahm am Tanz&FolkFest in Rudolstadt, dem größten deutschen Folkfestival, teil.
de.wikipedia.org
In den ersten fünf Bänden sind auch die historische Kanzleisprache und weitere bairischsprachige Gebiete der ehemaligen Monarchie berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Seit 1999 ist er Leader der Band Carl Carlton & the Songdogs.
de.wikipedia.org
Der erste Band mit Quellen zur Karolingerzeit erschien 1826.
de.wikipedia.org
Bis 2011 sind schon über 150'000 Bände verkauft worden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"band" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski