italiano » alemán

Traducciones de „dependendo“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

dipendente: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
depennamento: sustantivo
deperimento: sustantivo
decrescendo: sustantivo
dépendance: sustantivo
dividendo: sustantivo
reverendo: adjetivo y adverbio
diminuendo: sustantivo
pendenza: sustantivo
pendente: adjetivo y adverbio
indipendente: adjetivo y adverbio
depennare: verbo
deperito
erigendo: adjetivo y adverbio
minuendo: sustantivo
tremendo: adjetivo y adverbio
crescendo: sustantivo
stringendo: sustantivo
dipendenza: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: dipendente , dipendenza , depennamento , decrescendo , deperimento , pendente , pendenza , diminuendo , reverendo , dividendo , dépendance , indipendente , stringendo , crescendo , tremendo , minuendo , erigendo , deperito y/e depennare

I . dipendente [dipenˈdɛnte] ADJ.

1. dipendente:

essere dipendente da qn

von jemandem abhängig sein

2. dipendente (drogato):

3. dipendente (non autonomo):

unselbstständig

II . dipendente [dipenˈdɛnte] SUST. m/f il/la

Angestellte m/f

depennamento SUST. m il

depennamento

Streichen nt

depennamento

deperimento [deperiˈmento] SUST. m il

1. deperimento:

deperimento

Verfall m

alimentari soggetti a deperimento

verderbliche Lebensmittel

2. deperimento (di piante):

deperimento

Verkümmerung f

decrescendo inv SUST. m il

decrescendo

dépendance [depanˈdans] inv SUST. f la

dépendance

dépendance

Nebengebäude nt

dividendo [diviˈdɛndo] SUST. m il

1. dividendo MATH :

Dividend m

2. dividendo WIRTSCH :

distribuzione dei dividendi

Dividendenausschüttung f

reverendo [reveˈrendo] ADJ.

(hochehr)würdig

diminuendo SUST. m il MUS

pendenza [penˈdɛntsa] SUST. f la

1. pendenza:

Gefälle nt

2. pendenza (in salita):

Steigung f

3. pendenza (in discesa):

Neigung f

4. pendenza (pendio):

Abhang m

5. pendenza JUR :

schwebende Sache f

6. pendenza HANDEL :

Schuld f

pendente [penˈdɛnte] ADJ.

1. pendente:

hängend, Hänge-

orecchino pendente

2. pendente:

schief, abfallend

la torre pendente di Pisa

der Schiefe Turm von Pisa

3. pendente (irrisolto):

offen, ungelöst

4. pendente JUR :

schwebend, anhängig

indipendente [indipenˈdɛnte] ADJ.

1. indipendente:

indipendente

2. indipendente POL :

indipendente

depennare [depeˈnnaːre] V. trans

depennare un nome dalla lista

einen Namen von der Liste streichen

deperito ADJ., V. pp

1. deperito → deperire

2. deperito:

ausgezehrt, mitgenommen

un aspetto deperito

ein mitgenommenes Aussehen

un fisico deperito

ein ausgezehrter Körper

Véase también: deperire

deperire [depeˈriːre] V. intr + es

1. deperire:

2. deperire (piante):

3. deperire (merci):

erigendo ADJ.

l’erigendo edificio, monumento

das zu errichtende Gebäude, Denkmal

minuendo [minuˈɛndo] SUST. m il MATH

Minuend m

tremendo [treˈmɛndo] ADJ.

1. tremendo:

schrecklich, fürchterlich, entsetzlich

2. tremendo fig :

äußerst streng

locuciones, giros idiomáticos:

un bambino tremendo fig

ein Teufelsbraten m

crescendo [kreˈʃʃɛndo] SUST. m il inv

1. crescendo MUS :

Crescendo nt

2. crescendo (aumento):

Anwachsen nt

Zunehmen nt

stringendo SUST. m lo

dipendenza SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

dipendenza (psicologica) f

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski