inglés » ruso

I . buy [baɪ] SUST.

II . buy <bought, bought> [baɪ] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

locuciones, giros idiomáticos:

to buy the farm ingl. am. coloq.
сыгра́ть в я́щик
to buy the farm ingl. am. coloq.
дать ду́ба
to buy time
выи́грывать вре́мя

buy back V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

buy in V. trans. ingl. brit.

Mostrar la tabla de conjugación

buy off V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

buy out V. trans. COM.

Mostrar la tabla de conjugación

buy up V. trans. insep.

Mostrar la tabla de conjugación

buy-out SUST. FIN. (the purchase of a company, esp. by its former management or staff)

management buy-out SUST.

Ejemplos de uso para buy

to buy the farm ingl. am. coloq.
сыгра́ть в я́щик
to buy sb's silence
покупа́ть чьё-ли́бо молча́ние
to buy a pup
быть обма́нутым при поку́пке
to buy sth in
закупа́ть что-ли́бо
a good buy
вы́годная поку́пка f
to buy time
выи́грывать вре́мя
management/worker buy-out
вы́куп m компа́нии её руково́дством/коллекти́вом
to buy sth in twos
покупа́ть по две па́ры
to buy sth on credit
покупа́ть что-ли́бо в креди́т
to buy at a pound
купи́ть за 1 фунт
to buy by the kilo
покупа́ть килогра́ммами
to buy off the peg
покупа́ть гото́вое пла́тье
to bulk buy sth, to buy (sth) in bulk
покупа́ть (что-ли́бо) о́птом [или в большо́м коли́честве]
there's no need to buy it
нет необходи́мости покупа́ть э́то
to buy sth from [or off] sb coloq.
покупа́ть что-ли́бо у кого́-ли́бо

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés
Even creditworthy borrowers are having difficulty securing a mortgage to buy a home.
fortune.com
While grocery shopping, the kids scarf down as many free samples as they can until the employee tells them that the samples are just incentives for people to buy.
en.wikipedia.org
When he asked for money to buy a portable video recorder the school board balked, so he bought one with his own money.
en.wikipedia.org
There are also opportunities to have a go at blacksmithing, watch demonstrations and buy iron-forged products.
en.wikipedia.org
There is no reason for adulteration when consumers own their own business and buy for themselves.
en.wikipedia.org
The deal may expire, be renewed, or one of the co-owners can buy back the other 50% of the player's rights.
en.wikipedia.org
You will be able to sample books before you buy and books are all stored on a wooden bookshelf.
www.pocket-lint.com
It requires everyone to buy insurance and subsidizes insurance costs for lower income people on a sliding scale.
en.wikipedia.org
Those that buy or sell commodity futures need to be careful.
en.wikipedia.org
Faithful ask for that handkerchief in exchange for a new one they bring themselves or buy on the spot.
en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "buy" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares