Traducciones de wizę en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

wise¹ [waɪz] ADJ.

wise

mądry

it would be wise to do sth

byłoby dobrze coś zrobić

you were wise to wait for him

dobrze zrobiłeś, że poczekałeś na niego

locuciones, giros idiomáticos:

wise after the event

mądry po fakcie

to get wise to sb/sth coloq.

przejrzeć kogoś/coś

to be none [or any] the wiser

nie być ani trochę mądrzejszym (po wyjaśnieniach o doświadczeniu)

I . wide [waɪd] ADJ.

wide

szeroki

to be 5 metres wide

mieć 5 metrów szerokości

wide eyes

szeroko otwarte oczy

locuciones, giros idiomáticos:

to give sb/sth a wide berth

unikać kogoś/czegoś

to be wide of the mark

być dalekim od prawdy

II . wide [waɪd] ADV.

wide

szeroko

wife <wives> [waɪf] SUST.

wife

żona f

I . wine [waɪn] SUST.

wine

wino nt

red/white wine

czerwone/białe wino

II . wine [waɪn] V. trans.

to wine and dine sb

podejmować [perf podjąć] kogoś posiłkiem i winem

I . wipe [waɪp] V. trans.

1. wipe (clean):

wipe

wycierać [perf wytrzeć]

to wipe sth from sth

ścierać [perf zetrzeć] coś z czegoś

to wipe one's face on a towel

wycierać [perf wytrzeć] twarz w ręcznik

to wipe sth clean/dry

wycierać [perf wytrzeć] coś do czysta/sucha

2. wipe (erase):

wipe

kasować [perf s-] zawartość

locuciones, giros idiomáticos:

to wipe the floor with sb

zetrzeć kogoś w pył

to wipe the slate clean

zapomnieć o przeszłości

II . wipe [waɪp] SUST.

1. wipe (wiping):

give your nose a wipe

wytrzyj nos

to give a table a wipe

przecierać [perf przetrzeć] stół

2. wipe (tissue):

wipe

chusteczka f

I . size [saɪz] SUST. sin pl.

size

wielkość f

size

rozmiar m

a couple of sizes too big

o parę rozmiarów za duży

locuciones, giros idiomáticos:

to cut sb down to size

sprowadzić kogoś na ziemię

II . size [saɪz] V. trans.

size

sortować [perf po-] według rozmiaru

wire SUST.

Entrada creada por un usuario

static wire ELECTR.

przewód odgromowy m

start wire TEL.

przewód startowy m

start wire TEL.

żyła startowa f

spring wire

drut sprężynowy m

spooled wire

drut szpulowany (nawinięty na szpulę) m

seal wire ELECTR.

przepust m

piano wire

drut fortepianowy m

neutral wire ELECTR.

przewód zerowy m

nail wire

drut do wyrobu gwoździ m