Traducciones de „pył“ en el diccionario polaco » inglés

pył <gen. -łu> SUST. m

pył

dust

pył kosmiczny/wulkaniczny

space/volcanic dust

locuciones, giros idiomáticos:

zetrzeć coś w pył

to turn sth to dust

pył węglowy SUST.

Entrada creada por un usuario

pył węglowy m

coal dust

pył węglowy m

coal duff

pył węglowy m

culm

pył węglowy m

slack

Ejemplos de uso para pył

zetrzeć coś w pył

to turn sth to dust

pył kosmiczny/wulkaniczny

space/volcanic dust

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Powstanie atmosfery wybuchowej jest konieczne do tego, aby na terenie zakładu przemysłowego można było mówić o zagrożeniu wybuchem pyłu.

pl.wikipedia.org

Barwa śniegu zależy nie tylko od zasiedlających go glonów, ale może być wywołana przez osad pyłu.

pl.wikipedia.org

W efekcie wybuchu wulkanu do stratosfery wyrzucona została chmura pyłu na wysokość powyżej 9000 metrów.

pl.wikipedia.org

Piasek — do regularnych suchych kąpieli higienicznych potrzebny jest piasek lub pył wulkaniczny oraz pojemnik, w którym kąpiele mogą być wykonywane.

pl.wikipedia.org

Stosowane do badania ilości pyłu w przestrzeni kosmicznej.

pl.wikipedia.org

W procesie wydobywania złota z kwarcytu wydobywał się również w dużych ilościach pył zawierający cząsteczki podobnej do szkła skały.

pl.wikipedia.org

Muł zielony – osad strefy batialnej o zielonym zabarwieniu, zawierający oprócz pyłu kwarcowego i minerałów ilastych, węglany, substancje organiczne oraz siarczki żelaza.

pl.wikipedia.org

Częściej spotykane i bardziej długowieczne są gęste optycznie fontanny pyłu i dwutlenku siarki wyrzucane na wysokość nieprzekraczającą 100 km.

pl.wikipedia.org

Kierunki wiejących wiatrów utworzyły jaśniejsze smugi pyłu i ciemne smugi piasku wyraźnie widoczne w okolicach mniejszych kraterów.

pl.wikipedia.org

Sam długotrwały kontakt skóry z pyłem arsenowym może wywołać kilkanaście odmian nowotworu skóry.

pl.wikipedia.org