Traducciones de „srelevé“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

relieve [rɪˈli:v] V. trans.

1. relieve (reduce, lessen):

relieve

łagodzić [perf z-]

relieve overcrowding

zmniejszać [perf zmniejszyć]

relieve monotony

urozmaicać [perf urozmaicić]

to relieve the famine

nieść pomoc cierpiącym głód

2. relieve (replace):

relieve

zmieniać [perf zmienić]

relieve

zastępować [perf zastąpić]

3. relieve (free):

to relieve a city

wyzwalać [perf wyzwolić] oblężone miasto

4. relieve (urinate):

to relieve oneself

załatwiać [perf załatwić] się

5. relieve form. (dismiss):

to relieve sb of sb's command

pozbawiać [perf pozbawić] kogoś dowództwa

to relieve sb of sb's post

zwalniać [perf zwolnić] kogoś ze stanowiska

6. relieve form. (take away):

to relieve sb of sth

pozbawić kogoś czegoś

to relieve sb of sb's suitcase

pomagać [perf pomóc] komuś nieść walizkę

to relieve sb of sb's coat

pomóc komuś zdjąć płaszcz

to relieve sb of sb's wallet irón.

pozbawić kogoś portfela

sleeve [sli:v] SUST.

1. sleeve (arm):

sleeve

rękaw m

2. sleeve (tube-shaped cover):

sleeve

tulejka f

3. sleeve ingl. brit. (record cover):

sleeve

okładka f

locuciones, giros idiomáticos:

to have sth up one's sleeve

mieć coś w zanadrzu

to roll up one's sleeves

zakasać rękawy

relive [ˌri:ˈlɪv] V. trans.

relive

przeżywać [perf przeżyć] na nowo

breve [bri:v] SUST. MÚS.

breve

nuta o wartości podwójnej całej nuty

believe [bɪˈli:v] V. trans.

1. believe (presume true):

to believe sth

wierzyć [perf u-] w coś

to believe sb

wierzyć [perf u-] komuś

she couldn't believe her eyes

nie wierzyła własnym oczom

to make believe

udawać

2. believe (think):

believe

sądzić

I believe so

sądzę, że tak

peeve [pi:v] V. trans. coloq.

peeve

wkurzać [perf wkurzyć]

I . sieve [sɪv] SUST.

sieve

sito nt

to put sth through a sieve

przesiewać [perf przesiać] coś

II . sieve [sɪv] V. trans.

sieve

przesiewać [perf przesiać]

I . grieve [gri:v] V. intr.

1. grieve (be sad):

to grieve for [or over] sth

smucić się z powodu czegoś

2. grieve (mourn):

to grieve for sb

opłakiwać kogoś

II . grieve [gri:v] V. trans.

1. grieve (distress):

grieve

martwić [perf z-]

2. grieve (make sad):

grieve

smucić [perf za-]

it grieves me to see sth

jest mi przykro patrzeć na coś

I . eleven [ɪˈlevən] SUST.

1. eleven (number):

eleven

jedenaście

2. eleven (symbol):

eleven

jedenastka f

3. eleven (team):

the eleven

jedenastka f

4. eleven (eleventh in a series):

chapter/verse eleven

rozdział m /wers m jedenasty

5. eleven (time):

eleven [o'clock]

[godzina] jedenasta f

II . eleven [ɪˈlevən] ADJ.

eleven

jedenaście

I . revive [rɪˈvaɪv] V. trans.

1. revive (make conscious):

revive

przywracać [perf przywrócić] przytomność

revive

cucić [perf o-]

2. revive (make exist again):

revive

wskrzeszać [perf wskrzesić]

revive hopes, interest

rozbudzać [perf rozbudzić]

revive economy

ożywiać [perf ożywić]

revive memories

przywoływać [perf przywołać]

3. revive TEAT., CINE:

revive

wznawiać [perf wznowić]

II . revive [rɪˈvaɪv] V. intr.

1. revive (become conscious):

revive

odzyskiwać [perf odzyskać] przytomność

2. revive (be strong again):

revive

ożywać [perf ożyć]

revive faith

odradzać [perf odrodzić] się

revive economy

ożywiać [perf ożywić] się

3. revive (come back):

revive

wracać [perf po-]

relent [rɪˈlent] V. intr.

1. relent person:

relent

ulegać [perf ulec]

relent

ustępować [perf ustąpić]

2. relent wind, pain:

relent

słabnąć [perf o-]

reeve V.

Entrada creada por un usuario

reeve infinit.

przewlekać (np. linę przez otwór) infinit.