Traducciones de „reelle“ en el diccionario inglés » polaco

regale [rɪˈgeɪl] V. trans. irón.

to regale sb with sth

raczyć [perf u-] kogoś czymś

resale [ˈri:seɪl] SUST. ECON.

resale

odsprzedaż f

revile [rɪˈvaɪl] V. trans.

revile

obrzucać [perf obrzucić] obelgami

I . reel¹ [ri:l] SUST.

1. reel of thread:

reel

szpulka f

2. reel of film, tape:

reel

szpula f

reel FOTO

rolka f

3. reel (on fishing rod):

reel

kołowrotek m

II . reel¹ [ri:l] V. trans.

1. reel (wind on):

to reel sth on sth

nawijać [perf nawinąć] coś na coś

2. reel (wind off):

to reel sth out

rozwijać [perf rozwinąć] coś

gazelle [gəˈzel] SUST.

gazelle

gazela f

recycle [rɪˈsaɪkl̩] V. trans.

recycle

utylizować [perf z-]

recycle

przetwarzać [perf przetworzyć]

recycled paper

papier m z odzysku

reptile [ˈreptaɪl] SUST. ZOOL.

reptile a. fig.

gad m

I . referee [ˌrefəˈri:] SUST.

1. referee DEP.:

referee

sędzia m

2. referee (arbitrator):

referee

arbiter m

referee

rozjemca m

3. referee ingl. brit. (person giving reference):

referee

osoba f polecająca [lub udzielająca referencji]

II . referee [ˌrefəˈri:] V. trans., intr.

referee

sędziować

I . release [rɪˈli:s] V. trans.

1. release (set free):

release

uwalniać [perf uwolnić]

release prisoner

zwalniać [perf zwolnić]

to release sb on bail

zwalniać kogoś za kaucją

to release sb from pain fig.

uwalniać kogoś od bólu

2. release brake:

release

zwalniać [perf zwolnić]

3. release MILIT.:

release bomb

zrzucać [perf zrzucić]

release missile

wystrzelić

release missile

odpalać [perf odpalić]

release arrow

wypuszczać [perf wypuścić]

4. release gas, steam:

release

wypuszczać [perf wypuścić]

to release sth into the atmosphere

emitować [perf wy-] coś do atmosfery

to release one's emotions fig.

dawać [perf dać] upust swoim emocjom

5. release grip:

release

zwalniać [perf zwolnić]

6. release information:

release

ujawniać [perf ujawnić]

7. release figures:

release

publikować [perf o-]

8. release CD, record:

release

wypuszczać [perf wypuścić]

II . release [rɪˈli:s] SUST.

1. release sin pl. of prisoner:

release

zwolnienie nt

2. release sin pl. (feeling):

release

ulga f

3. release sin pl. (making available):

release of document

udostępnienie nt

release of funds

uruchomienie nt

release of books, records

wydanie nt

release for payment

polecenie nt zapłaty

to be on release

ukazać się

the film is still not on release

ten film jeszcze nie wszedł na ekrany

4. release (information, document):

release

komunikat m

press release

oświadczenie nt

5. release (new record, film):

release

nowa produkcja f

6. release sin pl. (emission):

release

emisja f

7. release INFORM.:

release

wersja f

8. release TÉC., ELECTR.:

release button

przycisk m zwalniający

9. release sin pl. of handbrake:

release

zwolnienie nt

reveller, reveler AM [ˈrevələʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

there were hundreds of revellers in the street

setki osób hałaśliwie bawiły się na ulicy

reedy [ˈri:di] ADJ.

1. reedy shore:

reedy

trzciniasty

2. reedy voice:

reedy

piskliwy

grille [grɪl] SUST.

1. grille (frame):

grille

krata f

grille

okratowanie nt

2. grille AUTO.:

grille

osłona f chłodnicy

reel off V. trans. coloq.

reel off

wyrecytować

freely [ˈfri:li] ADV.

1. freely (unrestrictedly):

freely

swobodnie

freely

bez ograniczeń

2. freely (frankly):

freely

otwarcie

freely

swobodnie

3. freely (generously):

freely

obficie

freely

hojnie

pellet [ˈpelɪt] SUST.

1. pellet (ball):

pellet

kulka f

2. pellet (gunshot):

pellet

śrut m

seller [ˈseləʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. seller (job):

seller

sprzedawca(-czyni) m (f)

2. seller (in business deal):

seller of securities

sprzedający m papiery wartościowe

3. seller (product):

good seller

atrakcyjny [lub chodliwy] towar m

teller [ˈteləʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. teller (vote counter):

teller

członek m komisji wyborczej

2. teller (in bank):

teller

kasjer(ka) m (f)

reeve V.

Entrada creada por un usuario

reeve infinit.

przewlekać (np. linę przez otwór) infinit.

reefer SUST.

Entrada creada por un usuario

reefer ingl. am. coloq.

trawka coloq.

reefer ingl. am. coloq.

skręt coloq.

feller SUST.

Entrada creada por un usuario

feller (friend) coloq.

kolega m

feller (friend) coloq.

kumpel m coloq.

feller (friend/someone) coloq.

koleś m coloq.

feller (someone) coloq.

gość m coloq.

feller (someone/boyfriend) coloq.

facet m coloq.

feller (boyfriend) coloq.

chłopak m