Traducciones de „outwent“ en el diccionario inglés » polaco

outwit <-tt-> [ˌaʊtˈwɪt] V. trans.

outwit

przechytrzyć

outlet SUST.

1. outlet (for energy, emotions):

outlet

ujście nt

2. outlet (for liquid):

outlet

odpływ m

3. outlet (for gas):

outlet

wylot m

4. outlet ECON.:

retail outlet

punkt m sprzedaży detalicznej

5. outlet AM ELECTR.:

outlet

gniazdko nt elektryczne

outset SUST. sin pl.

at the outset

na początku

at the outset

początkowo

from the very outset

od samego początku

outwork [ˈaʊtwɜ:k, ingl. am. -wɜ:rk] SUST. sin pl.

outwork

praca f chałupnicza

outward [ˈaʊtwəd, ingl. am. -wɚd] ADJ.

1. outward (external):

outward

zewnętrzny

to all outward appearances

z pozoru

2. outward (going out):

the outward journey lasted longer than the way home

podróż w tamtą stronę trwała dłużej niż powrót

outward-bound ship

statek m wypływający z portu macierzystego

I . output SUST.

1. output (amount produced):

output

produkcja f

output of machine

wydajność f

output of coal mine

wydobycie nt

output of coal mine

urobek m

output of author

dorobek m

output of author

twórczość f

2. output INFORM.:

output

dane pl. wyjściowe

3. output ELECTR.:

output

moc f wyjściowa

II . output V. trans. INFORM.

output data

wysyłać [perf wysłać]

outer [ˈaʊtəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] ADJ.

1. outer (external):

outer

zewnętrzny

outer clothes

wierzchni

outer space

kosmos m

2. outer (far from centre):

outer

peryferyjny

we live in outer London

mieszkamy na obrzeżach Londynu

outfit SUST.

1. outfit (clothes):

outfit

komplet m

outfit

kostium m

skiing outfit

kombinezon m narciarski

2. outfit (equipment):

outfit

zestaw m

3. outfit (people):

outfit

zespół m

outing [ˈaʊtɪŋ, ingl. am. -t̬-] SUST.

outing

wycieczka f

outing

wypad m

outrun <outran, outrun> [ˌaʊtˈrʌn] V. trans.

1. outrun (run faster):

outrun

prześcignąć

2. outrun (surpass):

outrun

przewyższać [perf przewyższyć]

3. outrun (develop quickly):

outrun

następować [perf nastąpić] szybciej

outran [ˌaʊtˈræn] V.

outran pret. of outrun

Véase también: outrun

outrun <outran, outrun> [ˌaʊtˈrʌn] V. trans.

1. outrun (run faster):

outrun

prześcignąć

2. outrun (surpass):

outrun

przewyższać [perf przewyższyć]

3. outrun (develop quickly):

outrun

następować [perf nastąpić] szybciej

I . outcast SUST.

outcast

wygnaniec m

social outcast

wyrzutek m społeczny

II . outcast ADJ.

outcast

nieakceptowany

outdone V.

outdone part. pas. of outdo

Véase también: outdo

outdo <outdid, outdone> V. trans.

to outdo sb in sth

przewyższać [perf przewyższyć] kogoś w czymś

not to be outdone

żeby nie być gorszym