Traducciones de „oiling“ en el diccionario inglés » polaco

I . oil [ɔɪl] SUST.

1. oil sin pl. AUTO., GASTR.:

oil

olej m

to change the oil

zmieniać [perf zmienić] olej

to check the oil

sprawdzać [perf sprawdzić] poziom oleju

to fry sth in oil

smażyć [perf u-] coś na oleju

2. oil sin pl. (petroleum):

oil

ropa f naftowa

3. oil (cosmetic):

oil

olejek m

4. oil:

oils pl. (paints)

farby fpl olejne

locuciones, giros idiomáticos:

to burn the midnight oil

pracować po nocach

II . oil [ɔɪl] V. trans.

oil

oliwić [perf na-]

locuciones, giros idiomáticos:

to oil the wheels of sth coloq.

ułatwiać [perf ułatwić] coś

castor oil SUST. sin pl.

castor oil

olej m rycynowy

crude oil SUST. sin pl.

crude oil

ropa f naftowa

diesel oil SUST. sin pl.

diesel oil

olej m napędowy

eucalyptus oil SUST. sin pl.

eucalyptus oil

olejek m eukaliptusowy

linseed oil SUST. sin pl.

linseed oil

olej m lniany

multigrade oil SUST. sin pl. AUTO.

multigrade oil

olej m silnikowy uniwersalny

oil-fired ADJ.

oil-fired heater:

oil-fired

olejowy

oil paint SUST.

oil paint

farba f olejna

oil painting SUST.

1. oil painting (picture):

oil painting

obraz m olejny

2. oil painting sin pl. (art of painting):

oil painting

malowanie nt farbami olejnymi

locuciones, giros idiomáticos:

to be no oil painting ingl. brit.

nie grzeszyć urodą

oil rig SUST. MIN

oil rig

platforma f wiertnicza

oil slick SUST.

oil slick

plama f ropy

oil SUST.

Entrada creada por un usuario

virgin oil

olej pierwszego tłoczenia m

stripping oil

olej płuczkowy m

stand oil

olej zagęszczony m

sperm oil

olej olbrotowy m

spent oil

olej przepracowany m

solid oil

smar stały m

solar oil paliwa i smary

olej solarowy m

slop oil QUÍM.

olej slopowy m

scrubbing oil

olej płuczkowy m

scrubbing oil

olej absorpcyjny m

rue oil

olejek rutowy m

rosin oil

olej żywiczny m

ricinus oil

olej rącznikowy m

ricinus oil

olej rycynowy m

refined oil

olej rafinowany m

reclaimed oil części maszyn

olej regenerowany m

ptychotis oil

olejek ajowanowy m

primary oil MIN

ropa pierwotna f

prediluted oil

olej (smarowy) rozrzedzony) m

pitch oil

olej pakowy m

persic oil

olej z nasion moreli lub brzoskwiń m

perilla oil

olej perilla m

perfume oil

olejek eteryczny m

perfume oil

olejek zapachowy m

pasting oil QUÍM.

olej zarobowy m

patchouli oil

olejek paczulowy m

palm oil

olej palmowy m

palm oil

tłuszcz palmowy m

orris oil

olejek kosaćcowy m

oil SUST.

Entrada creada por un usuario

non-viscous neutral oil

olej obojętny o małej lepkości m

niobe oil QUÍM.

benzoesan metylu m

neroli oil

olejek neroli (z kwiatów gorzkiej pomarańczy) m

neatsfoot oil

olej kopytkowy m

myrica oil

olejek bajowy (z liści Pimenta acris) m

multigrade motor oil

olej silnikowy uniwersalny (zimowo-letni) m

mirabane oil

olej mirabanowy m