Traducciones de „małej“ en el diccionario inglés » polaco

at a low altitude

na małej wysokości

small-scale drawing

w małej skali

square rubber narzędzia

pilnik kwadratowy o małej zbieżności m

non-viscous neutral oil

olej obojętny o małej lepkości m

Traducciones de „małej“ en el diccionario polaco » inglés

zamieszkuje na małej wysepce

she dwells on a little island

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Ekwipotencjalizacja realizowana jest poprzez budowanie połączeń wyrównawczych o małej rezystancji własnej względem rezystancji obiektu.

pl.wikipedia.org

Fetus in fetu powstaje wskutek nierównomiernego rozdziału totipotencjalnych komórek blastocysty, i obecności inkluzji małej grupki tych komórek w obrębie bardziej dojrzałego zarodka.

pl.wikipedia.org

Dobrze rosną w małej doniczce, gdy jednak staje się zbyt ciasna, należy je na wiosnę przesadzić do doniczki większej o jeden numer.

pl.wikipedia.org

Zajmują przy tym stosunkowo żyzne, ale słabsze jakościowo gleby, o małej zawartości wapnia i miejsca niewykorzystywane gospodarczo (garby wzniesień, strome stoki, wąwozy).

pl.wikipedia.org

Jej cechą szczególną jest docenienie małej formy, bardzo wymagającej pisarsko”.

pl.wikipedia.org

Oksy-biodegradowalne tworzywa sztuczne z polietylenu lub polipropylenu z dodatkiem małej ilości prodegradantu – katalizatora.

pl.wikipedia.org

Swoje emocje przekazuje małej lalce, do której mówi w trakcie spacerów dookoła własnego domu.

pl.wikipedia.org

W niskim zasoleniu jego osocze jest hipertoniczne, w wysokim jednak staje się izotoniczne, za co odpowiada w 85% wzrost stężenia chlorku sodu, w małej części (5-10%) mocznika.

pl.wikipedia.org

Tak więc energia kinetyczna małej drobiny (np. odprysku farby, czy ziarenka piasku) jest równa energii pocisku o 100-krotnie większej masie.

pl.wikipedia.org

Znakomicie radziło sobie z małymi celami punktowymi, takimi jak silnie okopane karabiny maszynowe, działa przeciwnika czy schrony bojowe, które niszczyło strzałami bezpośrednimi z małej odległości.

pl.wikipedia.org