Traducciones de „naturen“ en el diccionario inglés » polaco

nature [ˈneɪtʃəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. nature sin pl. (environment):

nature

natura f

nature

przyroda f

the course of nature

naturalny porządek m rzeczy

2. nature t. DER. (character):

nature

natura f

nature

charakter m

by nature

z natury

to be in sb's nature

leżeć w czyjejś naturze

human nature

ludzka natura

3. nature (kind):

nature

rodzaj m

to be in the nature of sth

być rodzajem czegoś

something of that nature

coś w tym rodzaju

I . natural [ˈnætʃərəl, ingl. am. -ɚəl] ADJ.

1. natural (not artificial):

natural beauty, yoghurt, reaction

naturalny

2. natural (as in nature):

natural

naturalny

natural resources

bogactwa ntpl naturalne

3. natural (caused by nature):

to die from natural causes

umrzeć śmiercią naturalną

natural disaster

klęska f żywiołowa

4. natural (inborn):

natural skill, talent

wrodzony

natural artist, leader

urodzony

5. natural (normal):

natural

zwykły

natural

normalny

it's only natural

to zupełnie naturalne

natural wastage

naturalny ubytek m

locuciones, giros idiomáticos:

natural child

nieślubne dziecko nt

II . natural [ˈnætʃərəl, ingl. am. -ɚəl] SUST. coloq.

to be a natural for sth

mieć coś we krwi

I . mature [məˈtjʊəʳ, ingl. am. -ˈtʃʊr] ADJ.

1. mature person, animal:

mature

dorosły

mature

dojrzały

2. mature book, fruit, painting:

mature

dojrzały

3. mature form. decision:

mature

przemyślany

on mature consideration [or reflection]

po głębokim namyśle

II . mature [məˈtjʊəʳ, ingl. am. -ˈtʃʊr] V. intr.

1. mature cheese, idea, wine:

mature

dojrzewać [perf dojrzeć]

2. mature person a.:

mature

wydorośleć

naturist [ˈneɪtʃərɪst] SUST. form.

naturist

naturysta(-tka) m (f)

nation [ˈneɪʃən] SUST.

1. nation (people):

nation

naród m

2. nation (country):

nation

kraj m

the whole nation

cały naród

to serve the nation

służyć krajowi

I . native [ˈneɪtɪv, ingl. am. -t̬-] ADJ.

1. native language:

native

ojczysty

2. native country, land:

native

rodzinny

3. native Briton, New Yorker:

native

rodowity

4. native species:

native

rodzimy

5. native (local to place):

native

miejscowy

6. native intelligence, talent:

native

wrodzony

7. native (aboriginal):

native

tubylczy

locuciones, giros idiomáticos:

to go native

znaturalizować się

II . native [ˈneɪtɪv, ingl. am. -t̬-] SUST.

1. native (born in place):

native

rodowity mieszkaniec m

native of New York

rodowity mieszkaniec Nowego Jorku

2. native (living in place):

is he a native in these parts?

czy on tu już długo mieszka?

3. native (tribe member):

native

tubylec m

I . natter [ˈnætəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] ingl. brit. coloq. V. intr.

natter

paplać

II . natter [ˈnætəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] ingl. brit. coloq. SUST.

to have a natter

poplotkować sobie

tureen [təˈri:n, ingl. am. tʊ-] SUST.

tureen

waza f

barren [ˈbærən, ingl. am. ˈber-] ADJ. a. fig.

barren

jałowy

barren

nieurodzajny

barren plant, animal

niepłodny

barren landscape

martwy

she wanted a child but she was barren liter.

pragnęła dziecka, ale była bezpłodna

warren [ˈwɒrən, ingl. am. ˈwɔ:r-] SUST.

1. warren (rabbit home):

warren

sieć f króliczych nor

2. warren fig., pey.:

a warren of narrow streets

labirynt m wąskich uliczek

I . feature [ˈfi:tʃəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. feature (attribute):

feature

cecha f

2. feature PRENSA:

feature

artykuł m

3. feature:

features pl. (face)

rysy mpl twarzy

4. feature (speciality):

feature

cecha f szczególna

5. feature CINE:

feature

film m

6. feature INFORM.:

feature

funkcja f

II . feature [ˈfi:tʃəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

1. feature (have as star):

this film features John Wayne

w tym filmie występuje John Wayne

a film featureing sb as...

film z kimś w roli...

2. feature (include sth new):

feature

zawierać

3. feature (show or advertise):

feature

promować

feature

lansować

4. feature film:

feature

pokazywać [perf pokazać]

III . feature [ˈfi:tʃəʳ, ingl. am. -ɚ] V. intr.

feature

odgrywać ważną rolę

stature [ˈstætʃəʳ, ingl. am. -ʃɚ] SUST.

1. stature (height or size):

stature

postura f

2. stature (reputation):

stature

reputacja f

to gain in stature

zyskać reputację

natron SUST.

Entrada creada por un usuario

natron MIN

natron m

natron MIN

soda naturalna f