Traducciones de „maternă“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

maternal [məˈtɜ:nəl, ingl. am. -ˈtɜ:r-] ADJ.

1. maternal smile, love:

maternal

matczyny

2. maternal grandmother, uncle:

maternal

ze strony matki

maternity [məˈtɜ:nəti, ingl. am. -ˈtɜ:rnət̬i] SUST. sin pl.

maternity

macierzyństwo nt

matter¹ [ˈmætəʳ, ingl. am. -t̬ɚ] SUST.

1. matter (subject or situation):

matter

sprawa f

matter

kwestia f

to make matters worse

pogarszać [perf pogorszyć] sytuację

what's the matter with you?

co ci jest?

no matter where/how/what

wszystko jedno gdzie/jak/co

now matters are really bad

teraz sprawy mają się naprawdę źle

2. matter sin pl. (amount):

in a matter of seconds

w [lub za] parę sekund

3. matter sin pl. FÍS., ASTRON.:

matter

materia f

4. matter sin pl. (material):

reading matter

lektura f

printed matter

druk m (przesyłka pocztowa)

5. matter DER.:

matters of fact

faktyczne okoliczności fpl

locuciones, giros idiomáticos:

that's no laughing matter

to nie [są] żarty

not to mince matter

mówić prosto z mostu

to be a matter of opinion

być kwestią gustu

I . matey [ˈmeɪti] ingl. brit. coloq. ADJ.

to be matey with sb

spoufalać [perf spoufalić] się z kimś

II . matey [ˈmeɪti] ingl. brit. coloq. SUST.

matey

facet m

mating [ˈmeɪtɪŋ, ingl. am. -t̬-] SUST. ZOOL.

mating

parzenie się nt

matrix <-es [or matrices]> [ˈmeɪtrɪks] SUST.

1. matrix (mould):

matrix

matryca f

2. matrix (living part):

matrix

zarodek m

matrix

zalążek m

3. matrix MIN, MAT.:

matrix

macierz f

matron [ˈmeɪtrən] SUST.

1. matron (nurse):

matron

siostra f przełożona

2. matron ENS.:

matron

pielęgniarka f szkolna

3. matron esp AM (in prison):

matron

strażniczka f więzienna

4. matron fig., irón. (respectable woman):

matron

matrona f

I . mature [məˈtjʊəʳ, ingl. am. -ˈtʃʊr] ADJ.

1. mature person, animal:

mature

dorosły

mature

dojrzały

2. mature book, fruit, painting:

mature

dojrzały

3. mature form. decision:

mature

przemyślany

on mature consideration [or reflection]

po głębokim namyśle

II . mature [məˈtjʊəʳ, ingl. am. -ˈtʃʊr] V. intr.

1. mature cheese, idea, wine:

mature

dojrzewać [perf dojrzeć]

2. mature person a.:

mature

wydorośleć

matting [ˈmætɪŋ, ingl. am. -t̬-] SUST. sin pl.

matting

mata f

I . master [ˈmɑ:stəʳ, ingl. am. ˈmæstɚ] SUST.

1. master of slave, dog:

master

pan m

2. master (expert):

master

mistrz m

3. master ingl. brit. (man of the house):

the master

gospodarz m

4. master (teacher):

master

nauczyciel m

5. master (master copy):

master

oryginał m

6. master Brit NÁUT.:

master

kapitan m

7. master Brit (official):

master

urzędnik m sądowy

locuciones, giros idiomáticos:

to be a past master of sth

być mistrzem czegoś

II . master [ˈmɑ:stəʳ, ingl. am. ˈmæstɚ] V. trans.

1. master fear, weakness:

master

pokonywać [perf pokonać]

2. master language, skill:

master

opanowywać [perf opanować]

mater SUST.

Entrada creada por un usuario

pia mater ANAT.

opona miękka f