Traducciones de „zarodek“ en el diccionario polaco » inglés

zarodek <-dka> SUST. m

zarodek

embryo

zarodki pszenne

wheatgerms

locuciones, giros idiomáticos:

zniszczyć coś w zarodku

to nip sth in the bud

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

W tym wariancie także możliwe jest powstanie zarodka haploidalnego lub też diploidalne.

pl.wikipedia.org

Diagnostyce poddaje się komórki jajowe lub komórki zarodka przed podaniem do jamy macicy (implantacją).

pl.wikipedia.org

O zjawiskach regulacyjnych w sztucznie rozszczepionych zarodków ptasich.

pl.wikipedia.org

Zarodek rozwija się początkowo w organizmie matki, jednak ciąża trwa zaledwie 14 dni.

pl.wikipedia.org

Cała triploidalna komórka rozwija się w bielmo (endospermę) – tkankę odżywczą, bogatą w tłuszcze, białka i węglowodany, które są zużywane przez rosnący zarodek.

pl.wikipedia.org

Druga część będzie wsółuczestniczyć w wytwarzaniu błon płodowych oraz wytworzy ciało zarodka.

pl.wikipedia.org

Gotowy produkt zawiera około 83% bielma, 14,5% otrąb i 2,5% zarodków – ma taki sam skład jak całe ziarno.

pl.wikipedia.org

Tkanka spichrzowa umożliwia wzrost zarodka w pierwszym okresie rozwoju, a łupina nasienna pełni funkcję ochronną.

pl.wikipedia.org

Gastrulacja przez inwaginację zachodzi w zarodkach mających niewielkie ilości żółtka i tworzących postać celoblastuli.

pl.wikipedia.org

U roślin dwuliściennych bielmo zostaje zużyte przez rozwijający się zarodek, który następnie wykorzystuje substancje pokarmowe w liścieniach.

pl.wikipedia.org