Traducciones de „mësuar“ en el diccionario inglés » polaco

message [ˈmesɪʤ] SUST.

1. message (information):

message

wiadomość f

2. message (moral):

message

przesłanie nt

3. message INFORM.:

message

komunikat m

messiah [məˈsaɪə] SUST. sin pl.

the Messiah

Mesjasz m

I . measure [ˈmeʒəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

measure

mierzyć [perf z-]

to measure performance

oceniać [perf ocenić] funkcjonowanie

II . measure [ˈmeʒəʳ, ingl. am. -ɚ] V. intr.

measure

mieć wymiary

measure

mierzyć

this box measures 10cm by 10cm by 12cm

to pudełko ma wymiary 10 cm na 10 cm na 12 cm

III . measure [ˈmeʒəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. measure (set amount or portion):

measure

ilość f

some measure of truth

pewna doza f prawdy

in some measure

w pewnym stopniu

2. measure:

measure (measuring instrument)

miara f

measure (ruler)

miarka f

measure (container)

menzurka f

3. measure (result of measuring):

measure

pomiar m

4. measure LIT.:

measure

metrum nt

5. measure AM MÚS.:

measure

takt m

6. measure usu pl. (action):

measure

środek m (działanie)

measures required

wymagane środki

to take measures to...

przedsięwziąć środki zaradcze, aby...

locuciones, giros idiomáticos:

beyond measure

przesadnie

to get [or take] the measure of sb

wybadać kogoś

for good measure

z nadwyżką

to try half measures

stosować [perf za-] półśrodki

meson [ˈmi:zɒn, ingl. am. ˈmezɑ:n] SUST. FÍS.

meson

mezon m

messy [ˈmesi] ADJ.

1. messy (untidy):

messy

niechlujny

2. messy (dirty):

messy

brudny

3. messy (unpleasant):

messy

nieprzyjemny

jaguar [ˈʤægjuəʳ, ingl. am. -wɑ:r] SUST.

jaguar

jaguar m

I . mesh [meʃ] SUST.

1. mesh sin pl. (material):

mesh

siatka f

2. mesh (hole):

mesh

oczko nt

3. mesh fig. (complicated situation):

mesh

sidła pl.

II . mesh [meʃ] V. intr.

1. mesh TÉC.:

mesh

zazębiać [perf zazębić] się

2. mesh fig. (be in harmony):

mesh

pasować

mesh

odpowiadać

to mesh with sth

pasować do czegoś

I . mess [mes] SUST.

1. mess (untidy state):

mess

bałagan m

mess

nieład m

2. mess coloq. (trouble):

they got us into this mess

to oni nas w to wpakowali

to make a mess of sth

spartaczyć coś

3. mess (excrement):

mess

odchody pl.

4. mess ingl. brit.:

mess MILIT.

kasyno nt

mess NÁUT.

mesa f

II . mess [mes] V. trans.

mess

psuć [perf po-]

mesmeric [mezˈmerɪk] ADJ.

mesmeric

hipnotyczny

I . resume [rɪˈzju:m, ingl. am. -ˈzu:m] V. trans.

1. resume (start again):

resume

wznawiać [perf wznowić]

to resume doing sth

wracać [perf wrócić] do robienia czegoś

2. resume form. (reoccupy):

to resume one's seat

wracać [perf wrócić] na swoje miejsce

II . resume [rɪˈzju:m, ingl. am. -ˈzu:m] V. intr. form.

resume

rozpoczynać [perf rozpocząć] się na nowo

mesquite SUST.

Entrada creada por un usuario

mesquite BOT.

jadłoszyn m