Traducciones de „jogin“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

I . join [ʤɔɪn] SUST.

join

połączenie nt

II . join [ʤɔɪn] V. trans.

1. join (connect):

join

łączyć [perf po-]

join hands

podać sobie

2. join (come together):

to join sb

przyłączyć się do kogoś

to join sth

łączyć [perf po-] się z czymś

3. join (get on):

to join the plane/train

wsiadać [perf wsiąść] do samolotu/pociągu

4. join (become member):

to join the army

wstąpić do wojska [lub armii]

join the line [or ingl. brit. queue]

stawać [perf stanąć] w kolejce

join the ranks of the unemployed

zasilać [perf zasilić] szeregi bezrobotnych

locuciones, giros idiomáticos:

join the club!

witaj w klubie!

jogging [ˈʤɒgɪŋ, ingl. am. ˈʤɑ:g-] SUST. sin pl.

jogging

jogging m

I . joking [ˈʤəʊkɪŋ, ingl. am. ˈʤoʊk-] ADJ.

joking

żartobliwy

II . joking [ˈʤəʊkɪŋ, ingl. am. ˈʤoʊk-] SUST. sin pl.

joking

żarty mpl

joking apart [or aside]

żarty na bok

I . begin <-nn-, began, begun> [bɪˈgɪn] V. trans. (start)

begin

zaczynać [perf zacząć]

begin

rozpoczynać [perf rozpocząć]

begin process

zapoczątkowywać [perf zapoczątkować]

II . begin <-nn-, began, begun> [bɪˈgɪn] V. intr. (start)

begin

zaczynać [perf zacząć] się

begin

rozpoczynać [perf rozpocząć] się

to begin to do/doing sth

zacząć coś robić

to begin with (at first)

na początku

(firstly) to begin with, I'd like to...

po pierwsze, chciałbym...

I . jog [ʤɒg, ingl. am. ʤɑ:g] SUST. sin pl.

1. jog (run):

jog

trucht m

to go for a jog

przebiec się

2. jog (push, knock):

jog

szturchnięcie nt

locuciones, giros idiomáticos:

to give sb's memory a jog

poruszyć czyjąś pamięć

II . jog <-gg-> [ʤɒg, ingl. am. ʤɑ:g] V. intr.

jog

biegać [perf po-] [truchtem]

jog

uprawiać jogging

III . jog <-gg-> [ʤɒg, ingl. am. ʤɑ:g] V. trans.

jog

szturchać [perf szturchnąć]

jog

potrącać [perf potrącić]

locuciones, giros idiomáticos:

to jog sb's memory

odświeżyć czyjąś pamięć

I . joint [ʤɔɪnt] ADJ.

joint

wspólny

joint

połączony

joint account

wspólny rachunek m

joint committee

wspólna komisja f

joint resolution ingl. am.

wspólna uchwała f (obu izb Kongresu)

II . joint [ʤɔɪnt] SUST.

1. joint (connection):

joint

połączenie nt

joint TÉC.

złącze(nie) nt

2. joint ANAT.:

joint

staw m

to put sth out of joint

zwichnąć coś

sth is out of joint

coś tu nie gra

3. joint (meat):

joint

ćwierć f

4. joint coloq. (place):

joint

knajpa f

5. joint coloq. (marijuana):

joint

joint m

john [ʤɒn, ingl. am. ʤɑ:n] SUST. AM coloq.

john

kibel m

join in V. trans.

to join in sth

przyłączyć się do czegoś

jogger [ˈʤɒgəʳ, ingl. am. ˈʤɑ:gɚ] SUST.

jogger

≈ biegacz(ka) m (f)

jogger

osoba f uprawiająca jogging

I . joggle [ˈʤɒgl̩, ingl. am. ˈʤɑ:gl̩] V. trans.

joggle

potrząsać [perf potrząsnąć]

II . joggle [ˈʤɒgl̩, ingl. am. ˈʤɑ:gl̩] SUST.

joggle

potrząśnięcie nt

I . virgin [ˈvɜ:ʤɪn, ingl. am. ˈvɜ:rʤən] SUST.

1. virgin (woman):

virgin

dziewica f

2. virgin (man):

virgin

prawiczek m

II . virgin [ˈvɜ:ʤɪn, ingl. am. ˈvɜ:rʤən] ADJ. a. fig.

virgin

dziewiczy

virgin olive oil

oliwa z oliwek z pierwszego tłoczenia

margin [ˈmɑ:ʤɪn, ingl. am. ˈmɑ:r-] SUST.

1. margin (blank space):

margin

margines m

in the margin

na marginesie

2. margin a. fig. (extreme limit):

margin

brzeg m

margin of forest

skraj m

on the margins of society

na marginesie społeczeństwa

3. margin (difference):

margin

różnica f

margin of error

margines m błędu

4. margin ECON. (profit):

margin

marża f

5. margin ECON. (deposit):

margin

depozyt m gwarancyjny

origin [ˈɒrɪʤɪn, ingl. am. ˈɔ:-] SUST.

1. origin (beginning):

origin

początek m

2. origin (roots, ancestry):

origin

pochodzenie nt

I . pidgin [ˈpɪʤɪn] SUST. LING.

pidgin

pidgin m

II . pidgin [ˈpɪʤɪn] ADJ. pey. coloq.

pidgin English

łamana angielszczyzna f

joiner [ˈʤɔɪnəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. joiner (worker):

joiner

stolarz m

2. joiner coloq. (person):

joiner

osoba f aktywna

login SUST.

Entrada creada por un usuario

login

login