Traducciones de „inger“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

ringer [ˈrɪŋəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

ringer

dzwonnik m

I . finger [ˈfɪŋgəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

finger

palec m

locuciones, giros idiomáticos:

to work one's fingers to the bone

urobić się po łokcie

to get [or pull] one's finger out ingl. brit.

zabrać [lub wziąć] się do roboty

to give sb the finger AM

pokazać komuś środkowy palec

to keep one's fingers crossed [for sb]

trzymać [za kogoś] kciuki

not to lay a finger on sb

nie tknąć kogoś

to not lift [or raise] a finger

nie skinąć nawet małym palcem

to have a finger in every pie

mocno się udzielać

to be all fingers and thumbs ingl. brit.

mieć dwie lewe ręce

II . finger [ˈfɪŋgəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

1. finger (handle, touch):

finger

dotykać [perf dotknąć]

2. finger AM coloq. (tell):

finger

kablować [perf za-]

I . ginger [ˈʤɪnʤəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST. sin pl.

ginger

imbir m

II . ginger [ˈʤɪnʤəʳ, ingl. am. -ɚ] ADJ.

ginger hair:

ginger

rudy

linger [ˈlɪŋgəʳ, ingl. am. -ɚ] V. intr.

1. linger (stay longer):

linger

ociągać się

linger

zwlekać z odejściem

to linger over sth

zasiedzieć się nad czymś

2. linger (look):

to linger on/over sth

zatrzymywać [perf zatrzymać] na czymś wzrok

3. linger (remain):

to linger on

pozostawać [perf pozostać]

to linger on

utrzymywać [perf utrzymać] się

4. linger (die):

to linger on

powoli umierać

singer [ˈsɪŋəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

singer

śpiewak(-aczka) m (f)

singer

piosenkarz(-rka) m (f)

winger [ˈwɪŋəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST. DEP.

winger

skrzydłowy m

I . anger [ˈæŋgəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST. sin pl.

anger [at sb/sth]

złość f [na kogoś/coś]

anger [at sb/sth]

gniew m [na kogoś/coś]

II . anger [ˈæŋgəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

anger

złościć [perf roz-]

anger

gniewać [perf roz-]

integer [ˈɪntɪʤəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST. MAT.

integer

liczba f całkowita

wringer [ˈrɪŋəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

wringer

wyżymaczka f

locuciones, giros idiomáticos:

to go through the wringer AM coloq.

wiele przejść

danger [ˈdeɪnʤəʳ, ingl. am. -ʤɚ] SUST.

1. danger sin pl. (peril):

danger

niebezpieczeństwo nt

direct danger to life DER.

bezpośrednie zagrożenie nt życia

he's out of danger

jego życiu nie zagraża niebezpieczeństwo

2. danger (threat):

danger

zagrożenie nt

danger

niebezpieczeństwo nt

there's a danger of sth

istnieje niebezpieczeństwo czegoś

is there a danger of fire?

czy istnieje zagrożenie pożarowe?

to be a danger to sb

być niebezpiecznym dla kogoś

banger [ˈbæŋəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. banger ingl. brit. coloq. (car):

banger

gruchot m

2. banger (firework):

banger

petarda f

3. banger ingl. brit. coloq. (sausage):

banger

kiełbasa f

ganger [ˈgæŋəʳ] SUST. ingl. brit.

ganger

brygadzista m

hanger [ˈhæŋəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

hanger

wieszak m

hunger [ˈhʌŋgəʳ, ingl. am. -gɚ] SUST. sin pl.

1. hunger (pain):

hunger

głód m

2. hunger (desire):

hunger

głód m

hunger

żądza f

manger [ˈmeɪnʤəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

manger

żłób m

ranger [ˈreɪnʤəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. ranger (warden):

ranger

strażnik m leśny

2. ranger AM MILIT.:

ranger

komandos m

slinger SUST.

Entrada creada por un usuario

oil slinger części maszyn

odrzutnik oleju m

ingest V.

Entrada creada por un usuario

ingest trans.

przyjmować

ingest trans.

połykać