Traducciones de „empty tray“ en el diccionario inglés » polaco

tray [treɪ] SUST.

tray

taca f

in-tray/out-tray

tacka f z dokumentami przychodzącymi/wychodzącymi

I . empty [ˈempti] ADJ.

1. empty (void inside):

empty

pusty

empty space

wolny

empty of sth

bez czegoś

the larder was empty of food

w spiżarni nie było jedzenia

on an empty stomach

na pusty żołądek

2. empty fig.:

empty threat, promise

czczy

empty words

pusty

II . empty [ˈempti] V. trans.

empty

opróżniać [perf opróżnić]

to empty the garbage

wynosić [perf wynieść] śmieci

to empty sth into [or onto] sth

wyrzucać [perf wyrzucić] coś gdzieś [lub do czegoś]

to empty sth into [or onto] sth liquid

wylewać [perf wylać] coś gdzieś [lub do czegoś]

III . empty [ˈempti] V. intr.

1. empty (become empty):

empty

opróżniać [perf opróżnić] się

empty street, room

pustoszeć [perf o-]

2. empty (flow):

this river empties into the Baltic Sea

ta rzeka uchodzi [lub wpada] do Morza Bałtyckiego

IV . empty [ˈempti] SUST.

empties pl.

puste opakowania ntpl

in-tray [ˈɪntreɪ] SUST.

in-tray

tacka f na korespondencję przychodzącą

out-tray SUST.

out-tray

tacka na korespondencję wychodzącą

system tray SUST. INFORM.

system tray

pole nt systemowe

empty-handed ADJ.

empty-handed

z pustymi rękami

empty-headed ADJ.

empty-headed

głupi

empty phrase SUST.

empty phrase

pusty frazes m

tray SUST.

Entrada creada por un usuario

open tray

pojemnik bez pokrywy m

empty-nesters SUST.

Entrada creada por un usuario

empty-nester

rodzic dziecka, które opuściło dom rodzinny