Traducciones de „decken“ en el diccionario inglés » polaco

decent [ˈdi:sənt] ADJ.

1. decent (respectable):

decent

przyzwoity

to do the decent thing

zachować się przyzwoicie

2. decent (satisfactory):

decent

przyzwoity

decent explanation

sensowny

3. decent (kind):

it was decent of you

to miło z twojej strony

4. decent coloq. (clothed):

decent

ubrany

I . sicken [ˈsɪkən] V. intr.

1. sicken fig. (become sick with):

to sicken of sth

zniechęcać [perf zniechęcić] się do czegoś

2. sicken ingl. brit. (become sick):

to sicken for sth

rozchorować się na coś

II . sicken [ˈsɪkən] V. trans.

sicken

przyprawiać [perf przyprawić] o mdłości

to be sickened at [or by] sth

odczuwać niesmak na myśl o czymś [lub na widok czegoś]

I . decree [diˈkri:] SUST. form.

1. decree POL.:

decree

dekret m

to govern by decree

rządzić za pomocą dekretów

2. decree ADMIN.:

decree

rozporządzenie nt

3. decree esp AM DER.:

decree

wyrok m

final decree

wyrok ostateczny

II . decree [diˈkri:] V. trans.

decree

zarządzać [perf zarządzić]

decree

nakazywać [perf nakazać]

decency [ˈdi:sənsi] SUST.

1. decency sin pl. (respectability):

decency

przyzwoitość f

he didn't have the decency to tell us

nie był łaskaw nas poinformować

locuciones, giros idiomáticos:

the decencies pl. (behaviour)

konwenanse pl.

chicken [ˈtʃɪkɪn] SUST.

1. chicken:

chicken (bird)

kurczak m

chicken (for eggs)

kura f

2. chicken sin pl. GASTR.:

chicken

kurczak m

3. chicken (coward):

chicken

tchórz m

locuciones, giros idiomáticos:

don't count your chickens before they are hatched provb.

nie dziel skóry na niedźwiedziu

which came first, the chicken or the egg?

co było pierwsze, kura czy jajko?

I . thicken [ˈθɪkən] V. trans.

thicken

zagęszczać [perf zagęścić]

II . thicken [ˈθɪkən] V. intr.

thicken

gęstnieć [perf z-]

thicken traffic

nasilać [perf nasilić] się

locuciones, giros idiomáticos:

the plot thickens

akcja się komplikuje

blacken [ˈblækən] V. trans.

1. blacken (make black):

blacken

czernić [perf po-]

blackened with dirt

czarny od brudu

2. blacken (damage):

blacken

oczerniać [perf oczernić]

blacken name, reputation

szargać [perf z-]

bracken [ˈbrækən] SUST. sin pl. BOT.

bracken

orlica f

I . quicken [ˈkwɪkən] V. trans.

1. quicken (make faster):

quicken

przyśpieszać [perf przyśpieszyć]

2. quicken imagination, feelings:

quicken

rozbudzać [perf rozbudzić]

II . quicken [ˈkwɪkən] V. intr.

1. quicken (increase speed):

quicken

przyśpieszać [perf przyśpieszyć]

her pace quickened

przyśpieszyła kroku

2. quicken feelings, interest:

quicken

rozbudzać [perf rozbudzić] się

I . slacken [ˈslækən] V. trans.

1. slacken grip, rope:

slacken

rozluźniać [perf rozluźnić]

2. slacken sail:

slacken

popuszczać [perf popuścić]

3. slacken pace, vigilance:

slacken

zmniejszać [perf zmniejszyć]

II . slacken [ˈslækən] V. intr.

1. slacken grip, string:

slacken

poluźniać [perf poluźnić] się

2. slacken pace, demand:

slacken

zmniejszać [perf zmniejszyć] się

decided [dɪˈsaɪdɪd] ADJ.

1. decided (definite):

decided

zdecydowany

decided opinion, view

stanowczy

to have a decided limp

mocno utykać

2. decided (noticeable):

decided

wyraźny

decoder [dɪˈkəʊdəʳ, ingl. am. -ˈkoʊdɚ] SUST. TÉC.

decoder

dekoder m

decibel [ˈdesɪbel] SUST. FÍS.

decibel

decybel m

decked

Entrada creada por un usuario

decked

przybrany