Traducciones de „butin“ en el diccionario inglés » polaco

butt in V. intr.

to butt in on a conversation

wtrącać [perf wtrącić] się do rozmowy

don't butt in on him!

nie przerywaj mu!

bunting [ˈbʌntɪŋ, ingl. am. -t̬ɪŋ] SUST. sin pl.

bunting

chorągiewki fpl (do dekorowania ulic)

butane [ˈbju:teɪn] SUST. sin pl. QUÍM.

butane

butan m

I . button [ˈbʌtən] SUST.

1. button (on clothes):

button

guzik m

2. button ELECTR., INFORM.:

button

przycisk m

right/left mouse button

prawy/lewy przycisk myszki

3. button AM (badge):

button

odznaka f

locuciones, giros idiomáticos:

to be right on the button AM

trafić w sedno

II . button [ˈbʌtən] V. trans.

to button sth [up]

zapinać [perf zapiąć] coś

locuciones, giros idiomáticos:

button it! esp AM coloq.

zamknij się!

III . button [ˈbʌtən] V. intr.

button

zapinać [perf zapiąć] się

buy in V. trans. ingl. brit.

to buy in sth

kupować [perf kupić] zapas czegoś

I . mutiny [ˈmju:tɪni, ingl. am. -t̬əni] SUST.

mutiny

bunt m

II . mutiny [ˈmju:tɪni, ingl. am. -t̬əni] V. intr.

mutiny

buntować [perf z-] się

outing [ˈaʊtɪŋ, ingl. am. -t̬-] SUST.

outing

wycieczka f

outing

wypad m

butch [bʊtʃ] ADJ. coloq.

1. butch (masculine):

butch man

macho m

2. butch pey. (like man):

she's butch

ona jest babochłopem

I . Latin [ˈlætɪn, ingl. am. -tən] SUST. sin pl.

Latin

łacina f

II . Latin [ˈlætɪn, ingl. am. -tən] ADJ.

Latin

łaciński

Latin America

Ameryka f Łacińska

I . satin [ˈsætɪn, ingl. am. -tən] SUST.

satin

satyna f

satin

atłas m

II . satin [ˈsætɪn, ingl. am. -tən] ADJ.

satin

satynowy

satin

atłasowy

I . but [bʌt, bət] CONJ.

but

ale

but

lecz

I'm not an Englishman but a Scot

nie jestem Anglikiem, tylko Szkotem

he has paper but no pen

on ma papier, ale nie ma długopisu/pióra

II . but [bʌt, bət] PREP.

everyone was there but him

byli tam wszyscy oprócz niego

we had nothing but trouble

mieliśmy same kłopoty

nobody but you

tylko ty

the last but one

przedostatni

but for that...

gdyby nie to,...

III . but [bʌt, bət] ADV. form.

but

tylko

IV . but [bʌt, bət] SUST.

no buts!

żadnych ale!

butt¹ [bʌt] SUST.

1. butt (thick end):

butt

kolba f

butt of club

uchwyt m

2. butt (stub):

butt

niedopałek m

3. butt coloq. (bottom):

butt

tyłek m

get your butt out of here!

wynoś się stąd!

muntin SUST.

Entrada creada por un usuario

muntin budownictwo

słupek okienny m

muntin

środkowy ramiak pionowy drzwi płycinowych m