Traducciones de „budene“ en el diccionario inglés » polaco

I . budge [bʌʤ] V. intr.

1. budge (move):

budge

ruszać [perf ruszyć] się

2. budge (change opinion):

budge

ustępować [perf ustąpić]

he won't budge on his position

on nie wycofa się z zajmowanego stanowiska

II . budge [bʌʤ] V. trans.

1. budge (move):

budge

ruszać [perf ruszyć]

2. budge (persuade):

to budge sb

skłaniać [perf skłonić] kogoś do ustąpienia

I . burden [ˈbɜ:dən, ingl. am. ˈbɜ:r-] SUST.

1. burden (load):

burden

ciężar m

2. burden (duty):

burden

ciężar m

financial/tax burden

obciążenie nt finansowe/podatkowe

3. burden form. (theme):

burden

myśl f przewodnia

4. burden DER.:

a burden of proof

ciężar m dowodu

to discharge a burden of proof

przeprowadzić dowodzenie

II . burden [ˈbɜ:dən, ingl. am. ˈbɜ:r-] V. trans.

1. burden (load):

to burden sb with sth

obładowywać [perf obładować] kogoś czymś

2. burden (bother):

to burden sb with sth

obarczać [perf obarczyć] kogoś czymś

to burden sb with sth taxes

obciążać [perf obciążyć] kogoś czymś

butane [ˈbju:teɪn] SUST. sin pl. QUÍM.

butane

butan m

budding [ˈbʌdɪŋ] ADJ. fig.

1. budding person:

budding

obiecujący

budding

dobrze się zapowiadający

2. budding democracy, person:

budding

raczkujący

3. budding relationship, romance:

budding

rodzący się

benzene [ˈbenzi:n] SUST. sin pl. QUÍM.

benzene

benzen m

obscene [əbˈsi:n] ADJ.

obscene

obsceniczny

obscene

nieprzyzwoity

student [ˈstju:dənt, ingl. am. ˈstu:] SUST.

1. student (at university, college):

student

student(ka) m (f)

student teacher

praktykant(ka) m (f) (w zawodzie nauczycielskim)

2. student esp AM (in high school):

student

uczeń m

student

uczennica f

3. student (person with interest):

a passionate student of history

pasjonat m historii

prudent [ˈpru:dənt] ADJ.

prudent

rozważny

prudent

roztropny

pudenda [pju:ˈdendə] SUST. pl. ANAT.

pudenda

genitalia pl.

buddy [ˈbʌdi] SUST. AM coloq.

1. buddy (pal):

buddy

kumpel m

2. buddy (form of address):

buddy

stary m

scene [si:n] SUST.

scene

scena f

scene of crime

miejsce nt

a scene of happiness

obraz m szczęścia

to make a scene

robić [perf z-] scenę [lub awanturę]

a bad scene

nieodpowiedni moment m

the fashion scene

świat m mody

a change of scene

zmiana f otoczenia

to set the scene

przedstawić sytuację

behind the scenes

za kulisami

serene [səˈri:n] ADJ. (calm)

serene

spokojny

serene sky, smile

pogodny

I . bud¹ [bʌd] BOT. SUST.

bud

pąk m

to be in bud

mieć pąki

to come into bud

wypuszczać [perf wypuścić] pąki

locuciones, giros idiomáticos:

to nip sth in the bud

zdusić coś w zarodku

II . bud¹ <-dd-> [bʌd] BOT. V. intr.

bud

wypuszczać [perf wypuścić] pąki

budget SUST.

Entrada creada por un usuario

sediment budget oceanografia

bilans rumowiska m

pinene SUST.

Entrada creada por un usuario

pinene QUÍM.

pinen m

sphene SUST.

Entrada creada por un usuario

sphene MIN

sfen m

sphene MIN

tytanit m

picene SUST.

Entrada creada por un usuario

picene QUÍM.

picen m

retene SUST.

Entrada creada por un usuario

retene QUÍM.

reten m

achene

Entrada creada por un usuario

achene BOT.

niełupka